翁美玲（Barbara Yung），（1959.05.07～1985.05.14）出生于香港，中国香港已故著名女演员。
21岁的时候，翁美玲参加英国华裔小姐大赛并获得亚军，并凭此出道
1983年，一部《射雕英雄传》让翁美玲一夜爆火,使得这一版黄蓉成为永恒的经典，翁美玲甚至成为黄蓉的代称。
1983年，翁美玲在拍摄《射雕英雄传》的期间，遇到了汤镇业，并发展成为男女朋友关系，刚刚开始的恋情非常甜蜜。但是因为种种原因，这段感情仅仅维持一年便宣告结束。
1985年5月14日，26岁的翁美玲在家中开煤气自杀，并留下“亲爱的，我爱你”的遗言。痴情黄蓉，为爱而死，让人心碎！
翁美玲的自杀在当时震惊了整个香港娱乐圈，不仅男友汤镇业惊呆，更是让家人陷入了无尽的悲痛之中。当时她的灵柩是由刘德华、梁朝伟、黄日华、苗侨伟等八人扶灵，送走了这位古灵精怪的翁美玲。虽然翁美玲已经离开了三十余年，但是她并没有离开我们，她饰演的“俏黄蓉”一直留在我们心中，不曾离开。
翁美玲好可怜，千万不能想不开，为什么为情自杀的都是女人，那些男人活得好幸福。傻女人太可悲，结了婚的傻女人，不知道打扮自己，天天想着儿子女儿吃好，穿好，学习好，把自己当一个免费保姆，甚至向娘家拿钱来贴补自已的小家，醒醒吧，你今生最大的恩人是你的父母，我向天国里的妈妈道歉，妈妈，对不起，我对不起你，愿来生，我做你的妈妈，来补尝今生对你的亏欠。
他可能是想留在心中没有那么多幸福的事情了吧，也许是自己活够了吧，不想活了，我觉得应该是一次一证有一部分关系的人生这么美好，为什么不活着呢，闲的自杀，这是神经病。
26岁的翁美玲当年自杀的时候非常年轻，虽然说到现在为止，她的死都是一个谜。但是我觉得肯定是和情有关系，要不然这么年轻也不会轻易自杀的。
喜欢她，永远怀念我们的蓉儿，是我们60.70的女神！经典的射雕英雄传！
我觉得跟她的感情有一多半关系，而她的情感又跟她的成长有一多半关系