文/东风
她成为白宫首位非裔与小众族群的发言人。
当地时间周四（5日），美国总统乔·拜登确认和对外宣布，白宫新闻秘书珍·普萨基将于5月13日正式离职，她的副手卡琳·让-皮埃尔将接替她的职位。由此，巴埃尔也将成为白宫第一位非裔女性发言人，美媒称，让-皮埃尔也代表了这个角色的历史性选择，她是历史上第一位公开同性恋身份的黑人新闻发言人。
拜登在白宫发表的一份声明中说，“卡琳·让-皮埃尔不仅带来了这一艰巨工作所需的经验、才能和正直，而且她将继续代表美国人民，在宣传拜登-哈里斯政府的工作方面发挥领导作用。（夫人）吉尔和我认识并尊重卡琳·让-皮埃尔很久了，她将成为我和本届政府强有力的代言人。”
声明中继续说道，“珍·帕普萨基为白宫新闻发布厅的仪式、尊重和礼仪树立了标准。我想感谢珍·普萨基提高了标准，直接而真实地与美国人民沟通，并在此过程中保持了她的幽默感。我感谢珍为国家做出的贡献，并祝愿她继续前进。”
据悉，几个月来，卡琳·让-皮埃尔一直被视为普萨基可能的继任者，她曾在拜登政府的第一年担任新闻秘书的二号人物。拜登当天下午2时30分左右把她叫到白宫椭圆形办公室，决定任命她。一位知情人士说，两人进行了交谈，他向她提供了这个职位，她接受了。下午晚些时候，普萨基和让-皮埃尔在新闻秘书办公室召开了新闻团队会议，并告诉了团队的其他成员，之后工作人员拿了两瓶温香槟和白宫泡沫塑料杯，向她们敬酒。
美媒分析称，让-皮埃尔的处境很艰难。白宫记者团成员普遍认为，普萨基是一位头脑冷静的发言人，善于解释复杂的政策问题。在特朗普政府执政期间，她与媒体进行了多年的斗争，她上任的目的是恢复白宫在新闻界的信誉，她还恢复了前政府后半期几乎消失的白宫每日新闻发布会。
此前人们对普萨基离开白宫的预期已经有几个月了。2021年5月，她在接受前奥巴马政府官员大卫·阿克塞尔罗德(David Axelrod)采访时，在CNN播客《斧档案》(the Axe Files)中透露了自己的计划。她当时说，“我认为，在一年或大约一年之后，是时候让别人来做这份工作了。”
在俄罗斯攻击乌克兰、新型冠状病毒“奥密克戎”(Omicron)扩散等一系列相互重叠的危机中，普萨基在总统团队成员的劝说下留下来。但她的一些注意力似乎减弱了，人们开始质疑她是否决定与MSNBC进行谈判。不过，普萨基为自己辩护称，她也曾与白宫法律顾问办公室接触，以确保自己没有违反任何道德准则。
普萨基是最近离开白宫通讯办公室，前往广播或有线电视网工作的人。西蒙·桑德斯是副总统卡玛拉·哈里斯的新闻秘书，她将于本周末在MSNBC推出自己的新节目。福克斯新闻在前一届政府中既是新闻办公室的培训团队，也是前官员的着陆点。目前，凯蕾·麦肯尼是福克斯新闻每日圆桌会议节目《寡不敌众》的主持人。
拜登胜选演讲全文
大家好，我的美国同胞们，还有带我参加舞会的人：特拉华州人。我看到我的朋友参议员汤姆，参议员汤姆卡珀在那里，还有参议员库恩斯在那里，还有州长也在，那是露丝安吗？前州长露丝·安·明纳，最重要的是我的兄弟姐妹和我妹妹瓦莱丽。
乡亲们，这个国家的人民发出了自己的声音，他们给了我们一场明显的胜利，一场令人信服的胜利，一场属于我们人民的胜利！我们以全国历史上7400万张总统票赢得最多的选票。我必须承认，这让我很吃惊，今晚我们看到整个国家，全国各地的所有城市。
甚至全世界，欢乐的涌出，这是对明天重新信心和希望，带来了更美好的一天。我会谦卑对待你们给我的信任和信心。我保证成为一个寻求不分裂，团结的总统。看到的不再是红色州和蓝色州，只看到一个美国。我会用心和信念工作，去赢得用全国人民的信任。
因为这就是我所相信的美国，他来自于每个人，这就是我们的政府所要做的一切。我们的工作需要恢复美国的灵魂，重建这个国家的中坚力量，中产阶级，让美国再次受到全世界的尊重。把数百万美国人投票支持的力量团结起来，这是我一生的荣誉。
现在，这是最真切的工作和任务，是我们这个时代的任务。各位，正如我之前说过的很多次，我是吉尔的丈夫。没有吉尔和我的儿子亨特和阿什利，我的女儿，我们所有的孙子孙女和他们的配偶和我们全家的爱和不知疲倦的支持，我不可能在这里。
他们是我的心爱的人，吉尔是一个妈妈，一位军人的妈妈，也是一位教育家。她把一生都献给了教育，但教书不仅仅是她的唯一。她对于美国教育者来说，今天是个好日子。在白宫，吉尔会成为一个伟大的第一夫人，我为她感到骄傲
我很荣幸能与你刚刚听到她的演讲的卡马拉·哈里斯（KamalaHarris）神奇的副总统一起服务，她创造了历史，成为历史上第一位女性、黑人女性，第一位来自南亚后裔的女性副总统，这个国家有史以来第一个当选副总统的移民的女性。
别告诉我这在美国是不可能的！今晚，我们想起了那些多年来为实现这一目标而努力奋斗的人们。美国再一次将道德弧线向正义倾斜。卡玛拉，道格，不管你们喜不喜欢，你们是一家人。你已经成为了荣誉的拜登，不会后退。
对于所有在疫情大流行期间自愿参加投票工作的志愿者，地方公务员，你们应该得到全国人民的特别感谢。以及我的竞选团队、所有志愿者和所有为了使这一刻而做出努力的人。我感激你们，我感激你们，我感激你们所做的一切！
我要对所有支持我们的人说，我为我们这一路竞选活动的努力感到骄傲。我为我们组建的联盟感到骄傲。历史上最广泛和最多样化的联盟。民主党人，共和党人，独立人士，进步派，温和派，保守党，年轻，老年人，城市，郊区，农村，同性恋，异性恋，变性人，白人，拉丁裔，亚洲人，美洲原住民。
我说真的，尤其是那些时刻，尤其是那些竞选活动处于低谷的时刻，非裔美国人再次为我站出来。你总是支持我，我同样也会支持你们。我一开始就说，我想通过这场竞选让美国看起来像美国。我们已经做到了，这就是我希望看到政府的样子和行动。
现在对于所有投票给特朗普总统的人，我理解今晚的失望。我自己也输了几次，但现在让我们给对方一个机会。是时候放下严厉的言辞，降低温度，再次见面，再次聆听对方了。为了这一目标，我们必须停止把对手当作敌人，他们不是我们的敌人，他们是美国人，他们是美国人。
圣经告诉我们，"对每件事都有一个周期：一个建立的时间，一个收获的时间，一个播种的时间，一个治愈的时间。现在是在美国疗伤的时候。现在竞选结束了，人民会有什么希望？我们的任务是什么？我相信答案是：美国人呼吁我们团结集体力量、公平力量去战斗。
这是在我们的时代动员科学的力量和希望的力量，控制病毒的战斗、建立繁荣的战斗、争取家庭保健以及在这个国家实现种族正义和根除系统性种族主义的斗争。还有通过控制气候来拯救地球的战斗。恢复体面、捍卫民主和实现这个国家人人平等。
这就是他们要求的，各位，我们的工作从控制新冠疫情开始。我们暂时不能重启经济，恢复我们的活力或津津乐道的生命最珍贵的时刻，比如拥抱我们的孙子，我们的孩子，举办我们的生日，婚礼，毕业典礼，所有对我们最重要的时刻，直到我们完全控制病毒。
周一，我将点名一批科学家和专家作为过渡顾问加入“拜登-哈里斯新冠计划”，并将其转化为行动蓝图，将于2021年1月20日开始。这个计划将建立在基石科学之上。它将由爱心和关心而构建。我将不遗余力地来扭转疫情。伙计们，我是个骄傲的民主党人，我会以美国总统身份来执政。
无论你有没有给我投票我都会努力工作，让美国这个被妖魔化时代现在结束吧。民主党和共和党拒绝相互合作，这不应该是我们无法解决的障碍。这就是一个决定。我们需要做出的选择。我们既能决定不合作，那么我们就可以决定合作。我相信，这是美国人民赋予我们的任务的一部分。
他们希望我们为了他们的利益进行合作，这就是我要做出的选择。我呼吁国会，民主党和共和党与我一道作出这个选择。美国的故事包括了太多缓慢的进步。毫无疑问，太多的梦想被推迟了太久。我们必须使国家的承诺对每个人都是真实的，无论他们的种族、种族、信仰、身份或残疾。
朋友们，美国总是被拐点所塑造，在那些关键时间，我们做出了艰难的决定，我们是谁，我们想成为什么样的人。林肯在1860年来拯救工会。1932年，罗斯福承诺与一个陷入困境的国家达成新协议。1960年，肯尼迪承诺要开拓边疆。
12年前，当巴拉克·奥巴马创造历史时，他告诉我们是的：我们可以（Yeswecan）。好了，朋友们，我们现在在新的拐点。我们有机会战胜绝望，建设一个繁荣和有远景的国家。我们能做到。我知道我们可以！我早就说过这是美国灵魂之战。我们必须恢复美国的灵魂。
我们的国家是在使我们更好的天使和让我们陷入黑暗的魔鬼之间不断战斗所塑造的。总统在这场战斗中说什么很重要。是时候让我们变得更好的天使占上风了。今晚，全世界都在关注美国。我相信，在我们最好的时候，美国是世界的灯塔。
我们不仅以我们的力量为榜样，我们要用榜样的力量来领导。我知道，我一直相信我们可以用一个词来定义美国：可能性。在美国，每个人都应该有机会去实现他们的梦想和上帝所赋予他们的能力将实现梦想。
我相信这个国家的可能性。我们一直向前看，向前看一个更自由、更公正的美国。走向一个能治愈癌症和阿尔茨海默氏症等疾病的美国。走向一个永不落后的美国。走向一个永不放弃、永不屈服的美国。这是一个伟大的国家。与美国作对总是一个糟糕的赌注。
我们是善良的人，这是美利坚合众国，当我们共同努力时，从来没有任何事情我们做不到。各位，在竞选的最后几天，我想到一首对我和我的家人，特别是我已故的儿子来说意义重大的圣歌。它抓住了支撑着我，也支撑着美国的信念。
我希望它能给2亿3千万美国人一些安慰，他们今年因为这种可怕的病毒失去了亲人，我的心与你们每一个人同在。希望这首赞美诗也能给你安慰。它是这样的：“他会抬起你的鹰的翅膀，让你呼吸光明，让你像太阳一样发光，将你握在他的手掌中。”
现在，我们一起披着鹰的翅膀，怀着对美国和彼此的信任，怀着对国家的爱和对正义的渴望，踏上上帝和历史召唤去工作。我们知道我们能够成为一个团结的国家，一个强大的国家，一个健康的国家。女士们，先生们，美利坚合众国从来没有做不到的事情。
所以请记住，作为我的祖父，他说当我还是个在斯克兰顿长大的孩子的时候，当我走出他的家时，他说，“乔伊，坚持信念。”我们的祖母活着的时候，她大叫:“不，乔伊，把它传递出去！传播信仰。”上帝爱你们所有人。愿上帝保佑美国，愿上帝保护我们的军队。谢谢！
你如何看待同性恋？
我目前觉得最好的看待同性恋的方式就是正常的看待，把他们当成和我们一样并没有什么区别的人，本来我们也就没什么区别，只是我们喜欢异性，他们喜欢同性罢了这一点是上天赋予的，是天生的，是他们自己无法决定的。这就跟我们在十几岁的时候也会对异性产生一些情愫一样，他们也会对喜欢的同性产生情愫。这都是情感，很正常的人类的情感，与我们并无二致。
我们既不需要大张旗鼓的宣扬保护同性恋，让那些觉得同性恋恶心的人都去死，也不应该歧视同性恋，觉得同性恋都去死。我们只需要把他们当成我们正常的一员就好。
就算是这样，就会有很多人不喜欢同性恋，这个也是正常的，有些人她就是觉得同性恋恶心，她也是发自内心的觉得同性恋恶心，她并没有想着故意歧视同性恋。这就是他们的看法，我们在应该接受同性恋是正常的同时，也应该接受有这些想法的人是正常的。
既然性取向可以有不同，那么思想更应该有不同，同性恋没有危害社会，那些讨厌同性恋的人也没有危害社会，这些都是这个多样化社会的存在的表现，正好可以显示这个世界多彩多样。有人喜欢就会有人不喜欢，我们不能再推广大家正视同性恋的同时，又不能包容那些不喜欢同性恋的人，那样又是我们的错了。
那些同性恋就只是同性恋罢了，我们把他们当成普通人看待就行，虽然可能因为见得少会觉得稀奇，但是不应该歧视对方。当然，最好也不要把同性恋说的多么政治正确，一天到晚宣扬同性恋也是会让很多人厌烦的。
因为同性恋既不高人一等，也不低人一等，任何的歧视以及吹捧都是不正确的，普通的看待才是正确的做法，让大家都觉得同性恋本来就是这个世界上正常的事情，就和我们会喜欢那个帅气的小哥哥和漂亮的小姐姐一样，他们也都会喜欢，跟我们并没有什么区别。
让同性恋能觉得自己就像是普通人一样，既不会被围观，被大家当做是很厉害的人，也不用被大家歧视，觉得同性恋都应该被火烧死。因为同性恋确实是人类现在正常的一件事情，所以对于正常看待同性恋的要求呼声越来越高。正常的看待同性恋，他们是和我们一样的。