旧梦不须记粤语

刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明

爵士年代

詹姆斯·卡格尼 布拉德·道里夫 摩西·冈恩 伊丽莎白·麦戈文 肯尼思·麦克米伦 帕特·奥布莱恩 唐纳德·奥康纳 詹姆斯·奥尔森 曼迪·帕廷金 小霍华德·罗林斯 玛丽·斯汀伯根 黛比·艾伦 杰弗里·德曼 罗伯特·乔伊 诺曼·梅勒 布鲁斯·博阿 胡莉汉德·伯克 埃德温·库珀 杰夫·丹尼尔斯 法兰·德瑞雪 弗兰基·费森 艾伦·吉福德 理查德·格雷弗斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·杰特 卡尔文·莱弗斯 贝茜·洛芙 克里斯托弗·马尔科姆 马克斯·尼克尔斯 埃洛伊丝·泰勒 唐·普拉姆利 特德·罗斯 罗伯特·阿登 托马斯·

小街

张瑜 郭凯敏 杨延晋 邱世穗 陈淡蓉 茂路 梁明

九霄云外

肖恩·康纳利 彼得·博伊尔 弗朗西斯·斯特恩哈根  詹姆斯·希金 基卡·马卡姆 克拉克·彼得斯 史蒂文·伯克夫 约翰·拉岑贝格 Nicholas Barnes 曼宁瑞德沃德 Pat Starr Hal Galili 安格斯·麦金尼斯 斯图尔特·米里根 尤金·里皮斯基

猫头鹰粤语

姜大卫 曾志伟 秦沛 徐少强 仓田保昭 黄韵诗 卫子云

单程路（粤语）

李修贤 麦德罗 戴良纯 尹志强

红粉动江湖

陈观泰 米雪 林秀君 元德

联合舰队

永島敏行 金田賢一 中井貴一 丹波義隆 佐久田修 小林桂樹 藤田進 小沢栄太郎 橋本功 丹波哲郎 神山繁 長門裕之 佐藤慶 鶴田浩二 森繁久彌 佐藤允 財津一郎 奈良岡朋子 古手川祐子

叉手

郭追 钱小豪 江生 朱客

飞尸

罗烈 谷峰 白彪

烈火战车1981

本·克劳斯 奈杰尔·哈弗斯 尼古拉斯·法瑞尔 伊安·霍姆 伊安·查里森 约翰·吉尔古德 林赛·安德森

体热

威廉·赫特 凯瑟琳·特纳 理查德·克里纳 特德·丹森 J.A.Preston 米基·洛克 KimZimmer JaneHallaren LannaSaunders CarolaMcGuinness MichaelRyan LarryMarko DeborahLucchesi LynnHallowell ThomSharp

西安事变（上）

古月 孙飞虎 王铁成 金安歌 辛静 赵登峰 吕复 张家齐 

明智小五郎美女系列15：镜地狱的美女 江户川乱步的影男

天知茂 五十岚惠

人猿泰山1981

迈尔斯·欧科飞 波·德瑞克 理查德·哈里斯

武馆

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威

40年前的电影脑洞大开，超前预测出漫威英雄#夺命凶灵

詹妮弗·欧内尔 Stephen Lack 帕特里克·麦高汉 劳伦斯·戴恩 迈克尔·艾恩塞德

徐老虎与白寡妇

恬妮 刘永 惠英红 詹森 井淼 姜南 夏萍 白彪

白日梦1981

爱染恭子 胜然武美 佐藤庆 川口小枝

知音

王心刚 张瑜 英若诚

熄灯号

乔治·C·斯科特 蒂莫西·赫顿 罗尼·考克斯 西恩·潘 汤姆·克鲁斯 伊万·汉德勒 吉安卡罗·埃斯波西托

死亡塔[电影解说]

李小龙 乔宏 黄正利 李海生 元彪

血婚

安东尼奥·加德斯 克里斯蒂娜·霍约斯 Juan Antonio Jiménez

夜校惊魂

伦纳德·曼 蕾切尔·沃德

地狱之夜

琳达·布莱尔 文森特·范帕滕 Peter Barton

鹿鸣翠谷

朱激文 韩莉 朱可欣 茂路 马静图

旧爱新欢

弗雷德里克·福瑞斯特 特瑞·加尔 劳尔·胡里亚 娜塔莎·金斯基 莱妮·卡赞 哈利·戴恩·斯坦通 艾伦·加菲尔德 Italia Coppola 卡迈恩·科波拉 瑞贝卡·德·莫妮 哈维尔·格拉杰达 莫妮卡·斯卡蒂尼 卢安娜·安德斯 Miranda Garrison Ken Grant Michelle Johnston Douglas Brian Martin 汤姆·威兹

再生人

林子祥 张天爱 谢贤

加里波利

梅尔·吉布森 马克·李 比尔·克尔 罗伯特·格拉布 David Argue 比尔·亨特 Geoff Parry

四五口径女郎

乔·路德 Albert Sinkys Darlene Stuto

苏小三

陈晓雷 王夫棠 马树超 张平 盖小玲 刘禹

崂山道士1981[电影解说]

未录入

寅次郎的故事27：浪花之恋

渥美清 倍赏千惠子 松坂庆子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 正司照枝 牧野佐代子 关敬六 冷泉公裕 斋藤洋介 津嘉山正种 上野润 团岩 大村昆 笠智众 芦屋雁之助

踩线

李修贤

鬼太鼓座1981

河内敏夫 林英哲 大井良明

流氓千王[电影解说]

李修贤 宗华 陈萍 艾飞 郭佑华