沙滩仔与周师奶 粤语

李子雄 梁朝伟 黄一飞 王天林 吴孟达 吴倩莲

北京小妞

高放 侯耀华 凌元 马雅舒 孙佳星 李楠 方子哥 赵子岳 王澍 夏宗学 陈立中 李唐 劳力 郑保民 袁玫

我私人的爱达荷

瑞凡·菲尼克斯 基努·里维斯 詹姆斯·拉索 威廉·里克特 罗德尼·哈维 切瑞拉·凯瑟莉 迈克尔·帕克 弗利 格蕾丝·扎布里斯基 汤姆·特鲁普 乌多·基尔 萨莉·柯蒂斯 罗伯特·李·皮彻林恩 Matthew Ebert 斯科特·帕特里克·格林 Vana O'Brien Brian Wilson 吉姆·卡维泽 Tiger Warren Massimo Di Cataldo Heather J. Braden Kirsten Kuppenbender Jesse Merz 格斯·范·桑特

骚动的乡风

倪雪华 陈锐 普超英

梦醒血未停

胡慧中 李赛凤 大岛由加利 林国斌 高雄

洪福齐天[电影解说]

洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉

猛鬼狐狸精国语

吴君如 楚原 成奎安 胡枫 苑琼丹 陈加玲 曹查理 韩义生 黄素欢 黎小田 王玉环 吴刚

五亿探长雷洛传2：父子情仇粤语

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛

追日

张学友 王祖贤 张敏

丑态百出[电影解说]

Mel Brooks Lesley Ann Warren Jeffrey Tambor

亨特小屋的秘密[电影解说]

大卫·苏切特 菲利普·杰克森 休·弗雷特

老表发钱寒[电影解说]

尹光 黄一山 叶子楣 成奎安 雷宇扬

学徒

埃里克·朗根 帕特里克·康普莱恩 尼可拉斯·歌朗斯图姆 阿曼达·奥慕斯 皮姆·H·瓦伦

两生花1991

伊莲娜·雅各布 哈丽娜·格雷格拉谢夫斯卡 卡里娜·谢鲁斯克 亚历山大·巴尔迪尼 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 杰兹·古德寇 菲利普·沃特 桑德琳·杜马斯 路易斯·迪克勒 克洛德·迪内通 洛莱妮·伊万诺夫 吉约姆·德·东克戴克

笑弹一箩筐国语

莱斯利·尼尔森 艾德·贝格利  Anita Finlay  Orson Bean  Dave Adams

黑雪粤语

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌

马路英雄国语

张学友 李丽珍 莫少聪

妖怪比留子[电影解说]

竹中直人 泽田研二 冢本晋也 室田日出男 上野めぐみ

整蛊专家(普通话版)

关之琳

渔王

杰夫·布里吉斯 Adam Bryant 保罗·隆巴迪 戴维·海德·皮尔斯 特德·罗斯 拉拉·哈里斯 Warren Olney Frazer Smith 梅塞迪丝·鲁尔 凯茜·纳基麦 哈里·谢尔 梅琳达·库莱亚 James Remini Mark Bowden John Ottavino 杰西·巴托克 丹·福特曼 罗宾·威廉姆斯 布拉德利·格雷格 William Preston 阿尔·法恩 斯蒂芬·布吉格沃特 阿曼达·普拉莫 约翰·赫夫南 克里斯·豪厄尔 迈克尔·杰特 理查德·拉·格拉文斯 安妮塔·丹格勒 

终结者2：审判日[电影解说]

阿诺·施瓦辛格 琳达·汉密尔顿 爱德华·福隆 罗伯特·帕特里克 阿尔·伯恩 乔·莫顿 埃帕莎·默克森 卡斯图罗·格雷拉 丹尼·库克塞 詹妮特·戈德斯坦恩 山德·贝克利 莱思莉·汉密尔顿·格伦 彼得·舒鲁姆 唐·雷克 吉姆·帕尔默 格温达·迪肯 科林·帕特里克·林奇 妮基·考克斯 德沃恩·尼克森 阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克 迈克·马斯喀特 迪恩·诺里斯 查尔斯·A·坦伯罗 丹尼·皮尔斯 马克·克里斯托弗·劳伦斯 林凡  乔尔·克莱默 斯科特·肖 史文-欧尔·托尔森 小威廉·威谢尔 Ken Gibbel 

镜花缘[电影解说]

未录入

逃学威龙

周星驰 张敏 吴孟达 张耀扬 黄一山 秦沛 苑琼丹 陈国新

马肉

露西尔·哈兹哈利洛维奇 Blandine Lenoir 菲利普·纳翁 Frankie Pain Hélène Testud

火爆浪子国语

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏

审判终结

吉恩·哈克曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 Mary Elizabeth Mastrantonio 科林·弗瑞尔斯

双镯[电影解说]

陈德容 刘小慧 郭晋安 陶大宇

直到世界尽头1991

索尔维格·多马尔坦 奇克·奥尔特加 埃迪·米切尔 威廉·赫特 阿德尔·卢茨 厄尼·丁戈 山姆·尼尔 吕迪格·福格勒 Diogo Dória Amália Rodrigues Elena Prudnikova 张进战 竹中直人 神户浩 藤谷美和子 三宅邦子 笠智众 艾伦·加菲尔德 Alec Jason 洛伊丝·奇利斯 大卫·古皮利 阿尔弗雷德·林奇 让娜·莫罗 Justine Saunders Kylie Belling 马克斯·冯·叙多夫 保罗·利云斯顿 卡门·卓别林 多洛莉丝·卓别林 彼得·普高达 迈克

女机械人

吴大维 叶子楣 许晓丹 青山知可子 周比利 翁世杰

独身女人

潘虹 江姗 陈希光 黄小雷 柳健

尸降1991

刘少君 曾小燕 安娜 彼得 马安 洪锋

嫌疑犯1991

罗伯特·德尼罗 安妮特·贝宁 乔治·温迪特 帕特丽夏·温迪

大决战之淮海战役

古月 苏林 卢奇 傅学诚 刘锡田 谢伟才 鲍海鸣

杀人番茄的反击

Rick Rockwell 约翰·威瑟斯朋 约翰·阿斯廷 克里斯托·卡森

新七龙珠[电影解说]

陈子强 黄仲裕 李宜娟 江龙升 金涂 郑同村 谢金燕 胖三 苏沅风 欧兰英 邱英洪

牯岭街少年杀人事件[电影解说]

张震 杨静怡 张国柱 王启赞 林鸿铭 金燕玲 王琄 张翰 姜秀琼 赖梵耘 柯宇纶 谭志刚 冯国强 陈湘琪 金士杰