非你不可2016

弗朗索瓦·克鲁塞 玛丽安娜·德尼库尔

你的名字。(普通话版)

神木隆之介   上白石萌音   长泽雅美   市原悦子   成田凌   悠木碧   岛崎信长   石川界人   谷花音   寺杣昌纪   大原沙耶香   井上和彦   茶风林   加藤有花   花泽香菜   寺崎裕香

你的名字。(日语版)

神木隆之介   上白石萌音   长泽雅美   市原悦子   成田凌   悠木碧   岛崎信长   石川界人   谷花音   寺杣昌纪   大原沙耶香   井上和彦   茶风林   加藤有花   花泽香菜   寺崎裕香

海洋之歌 (普通话版)

大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 露西·奥康奈尔 乔·肯尼 帕特·绍特 科姆·Ó·斯诺代格 利亚姆·霍里卡恩 凯文·斯耶斯卡斯 威尔·柯林斯 保罗·杨

海洋之歌 (原声版)

大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 露西·奥康奈尔 乔·肯尼 帕特·绍特 科姆·Ó·斯诺代格 利亚姆·霍里卡恩 凯文·斯耶斯卡斯 威尔·柯林斯 保罗·杨

诺亚方舟漂流记(普通话版)

卡勒姆·马洛尼   克里斯蒂安·乌蒙   艾娃·康纳利   塔拉·弗林   马丁·辛   卡蒂娅·里曼   艾琳·米森   卡拉·贝克尔   洛塔·多尔   蒂娜·埃施曼   帕特里克·菲茨蒙斯

诺亚方舟漂流记(原声版)

卡勒姆·马洛尼   克里斯蒂安·乌蒙   艾娃·康纳利   塔拉·弗林   马丁·辛   卡蒂娅·里曼   艾琳·米森   卡拉·贝克尔   洛塔·多尔   蒂娜·埃施曼   帕特里克·菲茨蒙斯

绝地逃亡(原声版)

成龙

绝地逃亡(普通话版)

成龙

再见少女时代2016

李苗英   孔奇力   蒿怡帆

名侦探柯南：纯黑的恶梦（日语版）

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平

萨姆曾在这里 2016

拉斯蒂·乔纳尔

蜡笔小新：梦境世界大突击（日语版）

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 森田顺平 七绪春日 富泽美智惠 玉川纱己子 伊藤静 中村大树 阪口大助 大本真基子 大冢智子 永泽菜教 泷本富士子 大和田獏 雪野五月 黑田崇矢 安田显 吉濑美智子 川田妙子

捡个将军做男友

杨茜雯 吴枫林 侯珊珊

传奇的诞生(普通话版)

凯文·德·保拉 莱昂纳多·利马·卡瓦柳 索·豪黑 马丽雅娜·努涅斯 

机械师2：复活(普通话版)

杰森·斯坦森

机械师2：复活(双语字幕)

杰森·斯坦森

机械师2：复活(英语版)

杰森·斯坦森

反攻

菲比·托金和爱德·维斯特维克

奇幻森林(普通话版)

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹

奇幻森林(原声版)

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹

不死者之王OAD

日野聪原由实上坂堇宫野真守

彩虹小马：小马国女孩之森林传奇

塔拉·斯特朗Rebecca ShoichetAshleigh BallAndrea Libman

摔跤吧！爸爸(普通话版)

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 

校园修仙传

冯凯 闫佳颖 张鑫 毒药

死于父手

阿迪勒·阿赫塔尔

知无涯者（双语字幕版）

杰瑞米·艾恩斯

第一夫人(原声版)

娜塔莉·波特曼 彼得·萨斯加德 格蕾塔·葛韦格 比利·克鲁德普 

第一夫人(普通话版)

娜塔莉·波特曼 彼得·萨斯加德 格蕾塔·葛韦格 比利·克鲁德普 

愤怒的小鸟(普通话版)

未录入

愤怒的小鸟(原声版)

未录入

愤怒的小鸟(粤语版)

未录入

长城（普通话版）

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 威廉·达福 张涵予 鹿晗 彭于晏 林更新 郑恺 黄轩 陈学冬 王俊凯 余心恬 刘恩佳 李亨 李京沐 纽曼·阿卡 约翰尼·希科 皮鲁·埃斯贝克 李彦

疯狂动物城(普通话版)

未录入

疯狂动物城(原声版)

未录入

高达创战者 Try 岛上战争

富坚和美内田雄马牧野由依远藤绫