海鸥2018

伊丽莎白·莫斯 西尔莎·罗南 安妮特·贝宁 寇瑞·斯托尔 布莱恩·丹内利 梅尔·温宁汉姆 迈克尔·泽根 乔恩·坦尼 比利·豪尔 格伦·弗莱舍尔 巴尔巴拉·蒂雷尔 托马斯·哈特里克

何塞2020

塞尔希·洛佩斯 大卫·马赛 瓦莱丽·勒梅西埃 赫拉德·埃尔南德斯 弗朗索瓦·莫雷尔 西尔维娅·佩雷斯·克鲁兹 Emmanuel Vottero Xavier Serrano Thomas Vandenberghe Bruno Solo Alain Cauchi Bamar Kane Alba Pujol Sophia Aram

海贼王特别篇：黄金之心

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 吉野裕行 关智一 铃木胜美 增谷康纪 水田山葵 大浦冬华 织田优成 田中一成 福原耕平 藤本隆弘 宫崎宽务 新井良平 千叶俊哉 五味洸一 服部想之介 蟹江俊介 山路和弘 滨田岳 水原希子 滨边美波 涩川清彦 小栗旬

幻影追凶2011

米拉·乔沃维奇 朱利安·麦克马洪 迈克尔·山克斯 莎拉·韦恩·卡丽丝 何家蓓 瓦伦提娜·瓦格斯

寒单2019

郑人硕 胡宇威 黄瀞怡 林予晞 杨贵媚 陆弈静 高捷 陈博正

海底总动员2：多莉去哪儿国语

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗

海底总动员国语

艾伯特·布鲁克斯 艾伦·德杰尼勒斯 亚历山大·古尔德 威廉·达福 布拉德·加内特 艾莉森·珍妮 奥斯汀·潘德尔顿 斯蒂芬·鲁特 薇姬·刘易斯 乔·兰福特 杰弗里·拉什 安德鲁·斯坦顿 伊丽莎白·帕金斯 Nicholas Bird 鲍勃·彼德森 巴瑞·哈姆弗莱斯 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·斯宾斯 比尔·亨特 Jordan Ranft 埃丽卡·贝克 埃里克·佩尔·沙利文 约翰·拉岑贝格

黑猫警长电影版

吴磊 李扬 大山 林妙可 鞠萍

花翎飞盗

张继波 刘丰 高牧坤 徐丹 田立春 何振军

红楼梦2018

纪言恺 陈彦名 吕金象 陈彦廷 林冠宇 利晴天 蔡力允 刘雨凯 荣忠豪 唐緰 陈信力 谢理任 蔡明修 高盟杰 陈睿纁 柳广辉 张嘉方 宋亚伦 刘明动 王岳丰 安伟 鲍奕安 江盛祺

黑暗乡村

托马斯·简 劳伦·日尔曼 朗·普尔曼 克里斯·勃朗宁 Con Schell Rene Mousseux

红线2013

妮可·盖尔·安德森 约翰·比灵斯列 库努尔·夏尔马 凯文·塞兹摩尔 马克·索尔 金姆·杰克逊

幻土2018

宏荣 郭月 刘晓义 陈泽耀

黑天使1946

丹·德亚 琼·文森特 彼得·洛 布罗德里克·克劳福德 康斯坦丝·道灵 华莱士·福特 霍巴特·卡瓦诺 弗莱迪·斯蒂勒 John Phillips Ben Bard 朱尼乌斯·马修斯 玛丽昂·马丁 Archie Twitchell Maurice St. Clair Vilova 罗伯特威廉姆斯 弗洛伦丝·奥尔 Ralph Brooks 艾德·钱德勒 玛丽·菲尔德 多萝茜·格兰杰 Eula Guy Shep Houghton Mauritz Hugo Georg Kreisler Steve Olsen 迪克

蝴蝶（2004）

何超仪 葛民辉 田原 陈逸宁 蒋祖曼 

黄金花粤语版

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安

环药房自行车赛

安迪·萨姆伯格 奥兰多·布鲁姆 弗莱迪·海默 乔·巴克 戴维德·迪格斯 约翰·塞纳 迈克·泰森 兰斯·阿姆斯特朗 埃里克·内宁格 克里斯·韦伯 J·J·艾布拉姆斯 埃德加·赖特 克里斯·罗马诺 莲妮·芭拉班 塞思·莫里斯 丽贝卡·达扬 帕特里克·约翰·科斯特洛 安迪·米尔德 凯文·克拉什 迈尔斯·布鲁尔 乔恩·哈姆 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯文·贝肯 内森·菲尔德 威尔·福特 丹尼·格洛弗 杰夫·高布伦 尤金娜·库日敏娜 杜夫·龙格尔 詹姆斯·麦斯登 朱莉娅·奥蒙德 菲利西亚·拉斯海德 玛娅·鲁道夫

好孕当头

卡拉·埃莱哈尔德 亚历山德拉·希门内斯 帕科·莱昂 Elisa Mouliaá Ingrid García Jonsson 阿尔维托·阿玛里利亚 Eva Ugarte

皇上别碰我

张任杰 林鹏飞 崔婧 

谎话连篇2018

中井贵一 佐佐木藏之介 友近 森川葵 前野朋哉 堀内敬子 木下邦家 塚地武雅 寺田农 芦屋小雁 近藤正臣

换边

沃坦·维尔克·默林 米娜·唐德 弗雷德里克·劳

黄土姑娘

吴启华 黄家达 梁林玲 冯真

皇帝出京

傅奇 姜明

哈克回来了国语

艾伦·阿金 迈克尔·莱利

好好谈恋爱

严米拉 于霖 刘育同 柳璐

好好谈恋爱3

严米拉 于霖 刘育同 柳璐

哈克回来了

艾伦·阿金 迈克尔·莱利

活着爱着乐着

吴超 郑雅文

蝴蝶2015

爱林·萨拉斯 哈维尔·德彼得罗 玛莱娜·维拉 Julian Infantino Justo Calabria Pilar Firdman Alejandra Herren 埃泽奎尔·德·阿尔梅达 Manuela Iseas María Laura Cali Antonia De Michelis

虎胆凤威

吉约姆·卡内 丹妮·沃瑞西莫 德尼·拉旺 马农·阿泽姆 卡米尔·拉萨特 露易丝·布莱莎 托尼·科尔维略 维克多·阿尔特斯·索拉罗 蒂法因·戴维斯 安妮-索伦娜·哈特 Orelsan Thomas Vandenberghe Margot Dufrene Esther Ballesteros Alex Moreu Garriga

混蛋出逃记

朴基雄 徐东元 EL 金勇建 金亨范

红娘1998

刘欣 苏有朋 陈丽峰 王馥荔 谢添

活色生香1997

哈维尔·巴登 弗朗西斯卡·内莉 利贝托·拉巴尔

黑金粤语

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄

洪水2018

未录入

贺岁龙虎豹

吕宇 小泽香织（日籍） 李卓恒 史一帆 宋雨晴