四四年八月

叶甫盖尼·米罗诺夫 弗拉季斯拉夫·加尔金 阿列克谢·彼得连科

有时快乐有时悲伤

阿米达普·巴强 沙鲁克·汗 赫里尼克·罗斯汉 卡卓儿 卡琳娜·卡普尔 拉妮·玛克赫吉 Jaya Bhaduri

极地重生2001

迈克尔·门德尔

平原枪声

胡军 李梦男 刘琳 赵小锐 张嘉益

小和尚[电影解说]

未录入

华沙起义2001

拉达·米切尔 唐纳德·萨瑟兰 莉莉·索博斯基 汉克·阿扎利亚

训练日英语

丹泽尔·华盛顿 伊桑·霍克 斯科特·格伦 汤姆·贝伦杰 哈里斯·于林 雷蒙德·J·巴里 克利夫·柯蒂斯 德瑞博士 史努比狗狗 玛西·格雷 夏洛特·阿雅娜 伊娃·门德斯 尼克·齐兰德 Jaime Gomez 雷蒙德·克鲁斯 诺尔·古格雷米 Samantha Esteban 弗兰·克朗茨 萨拉·丹尼尔·马迪森 威尔·斯图尔特 丹泽尔·惠特克 大卫·阿耶 泰瑞·克鲁斯 彼得·格林纳 娜姆拉塔辛格古吉尔 Gary Rodriguez

训练日国语

丹泽尔·华盛顿 伊桑·霍克 斯科特·格伦 汤姆·贝伦杰 哈里斯·于林 雷蒙德·J·巴里 克利夫·柯蒂斯 德瑞博士 史努比狗狗 玛西·格雷 夏洛特·阿雅娜 伊娃·门德斯 尼克·齐兰德 Jaime Gomez 雷蒙德·克鲁斯 诺尔·古格雷米 Samantha Esteban 弗兰·克朗茨 萨拉·丹尼尔·马迪森 威尔·斯图尔特 丹泽尔·惠特克 大卫·阿耶 泰瑞·克鲁斯 彼得·格林纳 娜姆拉塔辛格古吉尔 Gary Rodriguez

麦兜故事[电影解说]

李晋纬 林海峰 吴君如 黄秋生 Buxx Banner

天外魔蛛[电影解说]

克里斯·波特 阿里克斯·瑞德 何塞·桑乔 诺伊斯·阿森西 Ravil Isyanov Luis Lorenzo Crespo Rocqueford Allen 黑苏斯.卡布热罗 Robert Vicencio Héctor Chiquín Conejo Wilson Fausto Gualsaqui

蜘蛛灾2[电影解说]

Stephanie Niznik Greg Cromer Daniel Quinn

我的老婆是大佬[电影解说]

崔民秀 李应敬 申恩庆 朴相勉 安在模 崔恩珠

深入敌后

欧文·威尔逊 吉恩·哈克曼 盖布瑞·马赫特 查尔斯·马利克·威特福德 乔昆姆·德·阿尔梅达 大卫·凯斯 奥莱克·克鲁帕 弗拉基米尔·马什科夫 马尔科·伊贡达 伊尔·波戴尔 吉奥夫·皮尔森 山姆·贾格 尚恩·约翰逊 唐·温斯顿

兵临城下国语

裘德·洛 艾德·哈里斯 蕾切尔·薇兹 约瑟夫·费因斯 鲍勃·霍斯金斯 朗·普尔曼 埃娃·马特斯 加布瑞尔·汤姆森 马蒂亚斯·哈比希 索菲·罗伊斯 伊万·舍甫多夫 Mario Bandi 汉斯·马丁·施蒂尔 克雷蒙斯·施伊克 Mikhail Matveev 莱恩·库德里亚维斯基 马克西姆·科瓦莱夫斯基 格纳迪·文格洛夫 达·范·汉森德 Markus Majowski 罗伯特·施塔德洛伯 霍尔格·汉德克 马克·比肖夫 马克·扎克 Thomas Petruo 汤姆·弗拉席亚 Dana Cebulla 维尔纳·德

蜀山传

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 林熙蕾 洪金宝 章子怡 吴京 刘洵 吴樾

坏小子2001

Cho Jae-hyun Seo Won Kim Yun-tae

纳粹制造

蒂姆·罗斯 约克·亚赫罗 安娜·古拉里 马克斯·拉伯 古斯塔夫·彼得·沃勒 乌多·基尔 雷娜特·克劳斯纳 Torsten Hammann Jurgis Karsons 伊娃·亚历山大洛娃·厄克隆 Tina Bordihn Silvia Vas Hans-Jürgen Schmiebusch 约阿希姆·保罗·阿斯波克 亚历山大·杜达 哈克·波姆 安德烈·赫尼克 Juris Strenga 彼得·吕尔林 Gerd Lukas Storzer 尤尔根·克莱恩 沃纳·赫尔佐格 伯恩哈德·马什

拦截密码战

多格雷·斯科特 凯特·温丝莱特 萨弗蓉·布罗斯 杰瑞米·诺森 汤姆·霍兰德尔

阴谋2001

肯尼思·布拉纳 斯坦利·图齐 科林·费尔斯 伊恩·麦克尼奇 凯文·麦克纳利

英雄神话2001

钟淑慧 高飞 于荣光 尹扬明 霍永富 高俊杰

武士2001

安圣基 朱镇模 郑雨盛 于荣光 章子怡

极速僵尸[电影解说]

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 周嘉玲

大战千年虫[电影解说]

周洲 李哲 陈晓 黄勃 侯俊杰 苑辉 谢强 舒亮

杀人电梯2001

James Marshall 娜奥米·沃茨 艾瑞克·泰尔 迈克尔·艾恩塞德 爱德华·赫曼 丹·哈达亚 朗·普尔曼 凯瑟琳·迈瑟尔 威廉·范德普耶 Wilke Durand 托德·博伊斯

刃牙：最大格斗篇[电影解说]

未录入

鬼学校

孙耀威 关德辉 李婷宜 陈雅慧 何家驹 路佩槿 陈祥 王冠勤 林培烷 吴伟哲 苏少攸 黄雅君 吴妮婷 陈雅虔 白原 关德洪

每天吓你八小时

陈展鹏 林美贞 林雪 田蕊妮 王秀琳 岑宝儿 张佩金 山度士

烹尸之丧尽天良[电影解说]

黎耀祥 关宝慧 叶世荣 罗兰 陈秀茹

知法犯法2001

吴彦祖 曾志伟 关秀媚 黄树棠 吴志雄 林雪 何华超 安雅 李尚义 黄子扬

水果篮子[电影解说]

堀江由衣 久川绫 关智一 置鲇龙太郎 今井由香 安原丽子 三石琴乃 斋藤彩夏 井上和彦

偷心俏佳人[电影解说]

詹妮弗·洛芙·休伊特 吉恩·哈克曼 西格妮·韦弗 雷·利奥塔 杰森·李

铁翼惊情国语

林保怡 邵美琪 郭羡妮 唐文龙 黄德斌 于洋

铁翼惊情粤语

林保怡 邵美琪 郭羡妮 唐文龙 黄德斌 于洋

手枪歌剧

江角真纪子 山口小夜子 韩英惠 永濑正敏 树木希林 泽田研二

鬼童院

费尔南多·提尔弗 爱德华多·诺列加 费德里科·路皮 玛丽萨·帕雷德斯 因尼哥·加塞斯 伊琳娜·维塞多

怪物史瑞克[电影解说]

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡塞尔 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯