过去未来

郭涛 安雅 谭维维 黄轩

公主和青蛙（普通话）

阿尼卡·诺尼·罗斯 布鲁诺·坎波斯

关人七事国语

江若琳 周柏豪 陈伟霆 郑融

鬼妈妈

达科塔·范宁 特丽·哈彻 珍妮弗·桑德斯 唐·弗兰奇 小罗伯特·拜利

孤儿怨

维拉·法米加 彼得·萨斯加德 伊莎贝拉·弗尔曼 希·庞德 吉米·本内特 玛格·马丁戴尔 卡瑞尔·罗登 阿娅娜·恩吉妮尔 萝丝玛丽·邓斯莫尔 杰米·杨 洛瑞·埃尔斯 布兰登·沃尔 盖内尔·威廉姆斯 穆斯塔法·阿卜杜勒卡里姆 兰登·诺里斯

国家要案

罗素·克劳 本·阿弗莱克 瑞秋·麦克亚当斯 海伦·米伦 罗宾·怀特 杰森·贝特曼 杰夫·丹尼尔斯 迈克尔·贝雷瑟 哈里·列尼斯 乔什·莫斯特尔 迈克尔·温斯顿 巴里·沙巴卡·亨利 维奥拉·戴维斯 大卫·哈伯 塔克·米利甘 斯蒂夫·朴 布雷南·布朗 玛丽亚·泰耶尔 温迪·麦基纳 佐伊·利斯特·琼斯 迈克尔-杰斯 罗伯·本内迪克特 DanBrown 凯蒂·米克松 肖恩·埃德尔曼 格雷格·宾克利 楚拉·M·马库斯 克里斯·马修斯 LouDobbs LeevonErnst 唐·阿伯纳西 WoodyAndrews 

功夫厨神

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞

格蕾丝

乔丹·莱德 Stephen Park 加布里埃尔·罗斯 舍治·哈德 萨曼莎·费里斯 Kate Herriot Troy Skog 马尔科姆·斯图尔特 Jeff Stone Jamie Stephenson Tenai Cam Measmer Annabel Kathlynn Bast 克里斯·坎宁安 Karen Von Staden Mark D. Claxton 亚当·格林

怪谈餐馆[电影解说]

优希比吕 白石凉子 浅野真澄 平田广明 岛田敏 樱井千寻 一龙斋贞友 渡边久美子 高木涉 兴梠里美 三轮胜惠 关智一 山口胜平 大谷育江 西村千奈美 川原庆久 大浦冬华 伊藤健太郎 前田爱 阪口大助 土井美加 小杉十郎太 丰岛真千子 高木礼子 菅沼久义 宫田幸季 进藤尚美 佐藤正治 高冢正也 铃木真仁 日比爱子 藤本隆弘 岛崎信长 织田优成 丸山咏二 小松里歌 小山力也 青野武 中田让治 园部启一 平井启二 三上枝织 竹本英史 坂熊孝彦 楠见尚己 盐屋浩三 福圆美里 石黑千寻 雨兰咲木子 埴冈由纪子 富冈

归途列车

陈素琴 张昌华 张琴 张洋 唐庭岁

公众之敌

约翰尼·德普 克里斯蒂安·贝尔 玛丽昂·歌迪亚 比利·克鲁德普 吉奥瓦尼·瑞比西 查宁·塔图姆 斯蒂芬·多尔夫 凯瑞·穆里根

宫心计2009[电影解说]

佘诗曼 杨茜尧 米雪 关菊英 韩马利 惠英红 陈豪 郑嘉颖 李施嬅 叶翠翠

怪医杜立德5：百万傻蛋国语

Kyla Pratt Greg Ellis Vicki Lewis

鬼迷心窍2009[电影解说]

伊德里斯·艾尔巴 艾丽·拉特 碧昂丝

格蕾丝[电影解说]

乔丹·莱德 Stephen Park 加布里埃尔·罗斯 舍治·哈德 萨曼莎·费里斯 Kate Herriot Troy Skog 马尔科姆·斯图尔特 Jeff Stone Jamie Stephenson Tenai Cam Measmer Annabel Kathlynn Bast 克里斯·坎宁安 Karen Von Staden Mark D. Claxton 亚当·格林

关于史蒂夫的一切

桑德拉·布洛克 托马斯·哈登·丘奇 布莱德利·库珀 郑肯 DJ·考尔斯 贝丝·格兰特

钢壳都市雷吉欧斯[电影解说]

冈本信彦 高垣彩阳 中原麻衣 谷山纪章 子安武人 阪口大助 高桥美佳子 大龟明日香 仙台惠理 大浦冬华 鹿野优以 桐井大介 优希比吕

国家地理世界致命动物：太平洋

未录入

古宅魂迷

姚琳娜 唐文龙 吴嘉龙 陈观泰

公主和青蛙

阿尼卡·诺尼·罗斯 布鲁诺·坎波斯

高兴

郭涛 田原 冯瓅 海一天 苗圃 黄渤 林雪 张兆辉 巴多

诡森灵

达丽尔·汉纳 Leah Gibson Oliver Blaha

鬼迷心窍

伊德里斯·艾尔巴 艾丽·拉特 碧昂丝

格斗场

史蒂夫·奥斯汀 沃尔顿·戈金斯 劳拉·范德沃特 唐纳利·罗德 Carlos Joe Costa 琳达·博伊德 史葛·麦克尼尔 Clifton MaCabe Murray 吉尔斯·潘顿 Paul Jarrett 埃里克·李塞德 克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡 Tony Bailey Katelyn Mager 斯蒂芬·E·米勒 里斯·亚历山大 菲利普·米切尔 威廉·B·戴维斯 艾德里安·霍姆斯 格伦·恩尼斯

高速路连环杀手

迈克尔·鲁克 科尔·威廉姆斯 HelenWilson 詹姆斯·巴布森

孤胆义侠

克里斯汀·史莱特 泰拉·瑞德 斯蒂芬·多尔夫

怪物大战外星人：来自外太空的变异南瓜

瑞茜·威瑟斯彭 塞斯·罗根 休·劳瑞 威尔·阿奈特

关于伊丽

格什菲·法拉哈尼 塔拉内·阿里多斯蒂 Marila Zare'i 谢哈布·侯赛尼 Mani Haghighi

闺蜜大作战

姜惠贞 许伊才 韩彩英 裴秀彬

高中学生会长暗杀事件

米莎·巴顿

高度怀疑2009[电影解说]

杰西·麦特卡尔菲 迈克尔·道格拉斯 爱波·塔布琳 乔·大卫·摩尔  奥兰多·琼斯

歌女惊梦

侯京健 吕平滢 赵家林

狗舍

丹尼·戴尔 诺埃尔·克拉克 埃米尔·马尔娃 李·恩格里比 Keith-Lee Castle 克里斯蒂娜·科尔 特里·斯通 尼尔·马斯克尔 埃米莉·布思 斯蒂芬·格拉汉姆 杰西卡-简·斯塔福德 阿黛尔·秀娃 Zac Mattoon O'Brien 玛丽·塔姆 比利·穆瑞 艾丽森·卡洛尔 珍娜·古德温 妮娜·艾尔斯

挂帅

何伟 张少华 李建军

怪谈新耳袋 蜂拥而入2

豊島圭介 木原浩勝 ギンティ小林 中山市朗 ヒロモト森一 市川力夫 田野辺尚人

高度怀疑

杰西·麦特卡尔菲 迈克尔·道格拉斯 爱波·塔布琳 乔·大卫·摩尔  奥兰多·琼斯