反贪风暴2国语

古天乐 张智霖 周渝民 蔡少芬 林保怡 卢海鹏 石修 曾志伟 陈静 曾国祥 夏嫣 张松枝 姜皓文 蔡洁 欧锦棠 徐靖雯 宋海颉 陈宇琛 陆骏光 李忠希 张同祖 郑敬基 郭锋 尹子维

俘

未录入

反恐特战队之黑日密钥

朱雨辰 王力可 王斑 周庭伊 陈逸恒 石兆琪 缪海梅 李浩轩

非常绑架

姜艺声 高川 贾漪娜 洪波 张津赫 刘银银 程镇

疯狂小镇

陈升卫 时亚辉 赵心瑞 张涵

疯狂动物城国语

金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温

凤伊金先达

俞承豪 赵宰贤 高昌锡 罗美兰 金珉锡 延宇振 徐睿知 全锡浩

富哥哥，穷弟弟

伊万·马索

疯爱

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 米卡埃拉·拉马佐蒂 瓦伦蒂娜·卡妮卢提 塞尔吉奥·阿尔贝利 托马索·拉尼奥 玛丽亚·格雷西亚·邦 比阿特丽斯·席罗斯 Graziano Salvadori Giorgio Algranti 安娜·加列娜 马可·梅塞里 Emanuele Barresi Stefano Scherini Roberto Rondelli 玛丽莎·布鲁尼·特德斯基

疯爱2016

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 米卡埃拉·拉马佐蒂 瓦伦蒂娜·卡妮卢提 塞尔吉奥·阿尔贝利 托马索·拉尼奥 玛丽亚·格雷西亚·邦 比阿特丽斯·席罗斯 Graziano Salvadori Giorgio Algranti 安娜·加列娜 马可·梅塞里 Emanuele Barresi Stefano Scherini Roberto Rondelli 玛丽莎·布鲁尼·特德斯基

赴汤蹈火2016

克里斯·派恩 本·福斯特 杰夫·布里吉斯 凯蒂·米克松 凯文·兰金 戴尔·迪奇 吉尔·伯明翰 马琳·爱尔兰 梅勒妮·帕帕拉 迪兰·科宁 巴克·泰勒 安伯·明迪桑德

疯狂动物城[电影解说]

金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温

附身实验[电影解说]

Chris Minor Nicky Jasper Bill Moseley Jake Brinn

父亲的身份2016[电影解说]

陈建斌 俞飞鸿 曹卫宇 齐溪 任帅 冯恩鹤 俞灏明 崔可法 林熙越 安琥 鲍国安 李煜 周铁 朱颜曼滋 鹿凌桀 宋宁峰 李育生 张立 何铁红 曹丞 高维 高群书 张烨子 雷鸣 刘洋影子 王兵 陈加伦 侯佩珊 马鑫 刘鹏 周大庆 冷小明 刘洋 邓名将 马国庆 马国伟 邢飞 任海龙 陈韦辰 隋奕名 帛展 李国庆 赵铮 王丽涵 赵明义 顾小白 刘坤山 杨旭 李紫东 王浩然 胡海顺

福冈恋爱白书11：与你一起眺望的风景

川島海荷 浅香航大 高田里穂 濱田和馬 紘毅 矢柴俊博 床嶋佳子

反物质危机

耶扎·菲格罗阿 菲利帕·卡森 汤姆·巴伯-达菲 诺厄·马克斯韦尔·克拉克 詹姆斯·法勒 尤兰达·瓦兹奎兹 凯西·劳勒 哈莉·海因斯 霍莉·乔伊斯 朱莉娅·萨维

放逐

乌尔里希·马特斯 AgneseCirule DmitrijsJaldovs

弗兰兹

葆拉·贝尔 皮埃尔·尼内 恩斯特·施托兹 玛丽·格鲁伯

愤怒的小鸟(原声版)

未录入

反攻

菲比·托金和爱德·维斯特维克

反社会人格

内详

反恐特战队之刺杀危机

朱雨辰 王力可 王斑 周庭伊 石兆琪 李浩轩

非常意外

王一 李岩

法医密档

周亦武 王勇庆

放荡生活

杰西卡·兰格 黛米·摩尔 雪莉·麦克雷恩 比利·康诺利 贾德·赫希 丽贝卡·达·科斯塔 霍华德·海瑟曼 马特·沃尔什 斯蒂法妮·比彻姆 圣地亚哥·塞古拉

贩毒五壮士

皮埃尔·尼内 弗朗索瓦·西维尔 Margot Bancilhon Igor Gotesman Idrissa Hanrot

废物之火[电影解说]

Adrian Grenier Sibyl Gregory Fionnula Flanagan Matthew Gray Gubler

釜山行[电影解说]

孔刘 郑有美 马东锡 金秀安 金义城 崔宇植 安昭熙 崔奎华 郑锡勇 芮秀贞 朴明申 张赫镇 禹都临 沈恩京

父子情劫2016

亚历山德罗·米罗 James Koroni Joe Lopez Jonathan Iglesias Andres De Vengoechea Tico Flores 安东尼·波罗夫斯基 Alex J. Moreno John Anthony Wylliams John A. Rice Michael Christian Jackson Lawnyae Marie Amiya Steed

飞鹰艾迪国语

塔伦·埃哲顿 休·杰克曼 克里斯托弗·沃肯 马克·本顿 基思·艾伦 乔·哈特利 蒂姆·麦克纳尼 埃德温·安德烈 吉姆·布劳德本特 伊赫斯·贝尔本 丹尼尔·英格斯 安妮亚·索文斯金

犯罪大师

克里斯汀·韦格 凯特·麦克金农 扎克·加利凡纳基斯 杰森·苏戴奇斯 欧文·威尔逊 戴文·雷特瑞 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 肯·马里诺 罗达·格里菲丝 莱斯莉·琼斯 乔恩·戴利 吉尔·简·克莱门茨 丹尼尔·扎卡帕 马特·科博伊 坎迪斯·布兰查德

废纸板拳击手

托马斯·哈登·丘奇 泰伦斯·霍华德 波伊德·霍布鲁克 瑞斯·维克菲尔德 马尔洛·托马斯 大卫·亨瑞 玛西·格雷 乔安娜·布拉迪 威廉·斯坦福德·戴维斯 杰克·法拉赫 安东尼·L·费尔南德斯 伦纳德·厄尔·豪兹 金姆·杰克逊 詹姆斯·罗根 康拉德·罗伯茨 伊丽丝·科尔

凤凰谷

李虹影 董含露 黄一飞 夏嘉伟 博弘 王珊 王璐 盖玺

愤怒的小鸟(普通话版)

未录入

芬妮的旅程

莱奥尼·西索德 芳汀·阿杜安 朱莉安娜·勒普罗 赖恩·布罗迪 安妮·梅林格 卢·拉布雷希特 塞西尔·德·弗朗斯 玛龙·莱瓦纳 马丁·斯威比

发条城市

王宁 修睿 王自健 王鸥 刘雅瑟