鬼味人间II：鬼屋幻影国语
梁汉文 陈雅伦 顾冠忠 郑家生
古怪山庄国语
李艳萍 麦家琪 成奎安
家宅凶灵国语
罗兰 海俊杰 钟淑慧 侯江龙
一屋两火国语
唐宁 马海伦 李灿森 李美琪 尹子维 林雪 叶山豪
我要结婚国语
杨恭如 李灿森
黑色凯迪拉克国语
兰迪·奎德 ShaneJohnson JoshHammond JasonDohring KierstenWarren
跳跃大搜查线2：封锁彩虹桥
织田裕二 深津绘里 水野美纪 中山裕介 小野武彦 佐户井贤太 いかりや長介 真矢美纪
失枪72小时国语
李修贤 林伟 陈雅伦 卢惠光
某年某月某日国语
孙佳君 谢君豪 韩君婷 刘恺威
左轮右你
尹子维 Terence Yin 海俊杰 海俊杰 Gabriel Harrison
懵伯
罗家英 罗兰 陈国邦 张英才 刘锡贤
援交天使
张碧珊 姜皓文 林雅诗 陈昭昭 罗兰 江曼而
不安全地带
麦家琪 吕颂贤 张文慈 吴文忻 梁铮
大块头有大智慧 粤语
刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 秦煌 黄华和 元彬
特工神童3
达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 里卡多·蒙特尔班
六人视线
朴赞郁 林顺礼
无间道3：终极无间粤语版
梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明
为奴隶的母亲
何琳 刘子枫 柏寒
Jose与虎与鱼们2003
妻夫木聪 池胁千鹤 上野树里 菅野莉央 新井浩文 江口德子 荒川良良 森下能幸 板尾创路 萨布
乌龙派出所剧场版2：UFO大逆袭！龙卷风大作战！！
拉沙尔石井 平山绫 森尾由美 宫本充 佐山陽規
座头市2003
北野武 浅野忠信 大楠道代 井口薰仁 橘大五郎 大家由祐子 夏川结衣 岸部一德 石仓三郎 柄本明 樋浦勉 芦川诚 森下能幸 六平直政 小林太树 早乙女太一 津田宽治 宫松 田中要次
叛狱狂飙
未录入
海底总动员国语
艾伯特·布鲁克斯 艾伦·德杰尼勒斯 亚历山大·古尔德 威廉·达福 布拉德·加内特 艾莉森·珍妮 奥斯汀·潘德尔顿 斯蒂芬·鲁特 薇姬·刘易斯 乔·兰福特 杰弗里·拉什 安德鲁·斯坦顿 伊丽莎白·帕金斯 Nicholas Bird 鲍勃·彼德森 巴瑞·哈姆弗莱斯 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·斯宾斯 比尔·亨特 Jordan Ranft 埃丽卡·贝克 埃里克·佩尔·沙利文 约翰·拉岑贝格
行运超人粤语版
杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐
谈情说爱（2003）
玛格丽特·莫罗 Naveen Andrews 艾米丽·丹斯切尔 卡罗琳·古道 瓦蕾莎·马兰洛
风筝2004
Randa.Asmar Renée.Dick
无间道2粤语版
陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红
爱，断了线（粤语）
梁咏琪 佟大为 陶虹 朱孝天 刘孜
绝种铁金刚 国语
田朴珺 毛舜筠 陈小春 梁家辉 钟欣桐 陈冠希
爱情疑云
华金·菲尼克斯 克莱尔·丹妮丝 西恩·潘 道格拉斯·韩歇尔 艾伦·阿姆斯特朗 玛格·马丁戴尔 马克·斯特朗 杰弗里·哈钦斯 Harry Ditson 托玛斯·博·拉森 Teddy Kempner Indra Ové Georgi Staykov Anna Wallander Mariann Rudberg
一屋两火粤语版
老鼠爱上猫国语
刘德华 张柏芝 李冰冰 郭冬临 张达明
老鼠爱上猫粤语
刘德华 张柏芝 李冰冰 黄秋生 张达明 吴樾 杜汶泽 张豪龙 林子聪
快乐圣诞2003
车太贤 金宣儿
性窦初开
法比安·布施 苏珊妮·博曼
菊花香
张真英 朴海日 宋宣美
