风雨廊桥

高枫姜英俊图特哈蒙藤新

疯狂外星人(普通话版)

未录入

疯狂外星人(英语版)

未录入

伏：铁炮娘的捕物帐

寿美菜子宫野真守宫本佳那子小西克幸

疯狂原始人(普通话版)

未录入

疯狂原始人(原声版)

未录入

疯狂动物城(普通话版)

未录入

疯狂动物城(原声版)

未录入

风水廿年

甄珍 归亚蕾 秦汉 关山 

分歧者3：忠诚世界(普通话版)

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 比尔·斯卡斯加德 娜奥米·沃茨 乔尼·维斯顿 考特尼·霍普

分歧者3：忠诚世界(原声版)

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 比尔·斯卡斯加德 娜奥米·沃茨 乔尼·维斯顿 考特尼·霍普

反贪风暴4(粤语版)

古天乐 郑嘉颖 林峯 林家栋 周秀娜 张智霖 谭耀文 张继聪 蔡瀚亿 廖启智 艾威 卢海鹏 夏嫣 黄祥兴 张松枝 张建声 栢天男 丁海峰 刘梦娜 陈静 朱鉴然 苏宸褕 石修 陈曼娜 关礼杰 薛世恒

非你莫属2016

Dan Soder

反贪风暴5：最终章 G風暴

古天乐 张智霖 郑嘉颖 宣萱 黄宗泽 谢天华 张继聪 叶晞月

非分熟女(粤语版)

蔡卓妍

复仇之旅(普通话版)

Fabio Testi Agostina Belli Jorge Rivero

非分熟女(普通话版)

蔡卓妍

返老还童(普通话版)

布拉德·皮特

返老还童(原声版)

布拉德·皮特

腐烂

Billy Scam Tiffany Stinky Joel D. Wynkoop 

反贪风暴4 （普通话）

古天乐 郑嘉颖 林峯 林家栋 周秀娜 张智霖 谭耀文 张继聪 蔡瀚亿 廖启智 艾威 卢海鹏 夏嫣 黄祥兴 张松枝 张建声 栢天男 丁海峰 刘梦娜 陈静 朱鉴然 苏宸褕 石修 陈曼娜 关礼杰 薛世恒

法式料理

弗朗克·迪博斯克 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 奥黛丽·达娜 Catherine Lachens Nader Boussandel 马克·巴贝 Nora Hamzawi Abdoulaye Dembele Bénédicte Choisnet Jacques Cotelloni 曼努埃尔·热兰 Stefan Godin Christian Mulot Franck Adrien

飞虎狂龙

史蒂文·席格 基伦·埃弗瑞·韦恩斯 鲍勃·冈顿 布莱恩·考克斯 约翰·M·杰克逊 米歇尔·约翰逊 斯蒂芬·托布罗斯基 皮特·杰森 瑞安·库托纳 理查德·甘特 强尼·斯特朗 理查德·梅尔豪斯 Jesse Stock 阿丽夏·维加 妮基·考克斯

复仇者联盟3：无限战争(原声版)

小罗伯特·唐尼

复仇者联盟(普通话版)

小罗伯特·唐尼

复仇者联盟3：无限战争(普通话版)

小罗伯特·唐尼

复仇者联盟4：终局之战(普通话版)

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 

复仇者联盟2(普通话版)

小罗伯特·唐尼

复仇者联盟(原声版)

小罗伯特·唐尼

复仇者联盟2(原声版)

小罗伯特·唐尼

复仇者联盟4：终局之战(原声版)

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 

肥龙过江(原声版)

甄子丹 毛舜筠 周励淇 王晶 

肥龙过江(普通话版)

甄子丹 毛舜筠 周励淇 王晶 

风暴(粤语版)

刘德华

浮动

Julia Becker Nina Bernards Till Butterbach

富江

中村麻美 菅野美穗 洞口依子 田口トモロヲ 草野康太 留美 水桥研二 温水洋一 鈴木一功 山上贤治 梶原阿贵 伊藤润二