飞归故乡

詹米·多南 安东尼·海德 马克思·珀基斯

腐蚀1950

石挥 丹尼 崔超明 俞仲英

反飙车行动

谢天华 李修贤 吴岱融 朱永棠

发姑

王喆 李鹏飞

风骚俏佳人

角田英介 鈴木亮介 家富洋二 田口浩正 上野美津恵

法外情

刘德华 叶德娴 蓝洁瑛 邓丽盈 刘兆铭 秦沛

疯狂煮妇

张雪

父子之路

Marlon Moreno 克里斯托弗·约纳尔 帕迪拉西亚·坎斯坦达 Amalia Santamaria

反诈风暴之猫鼠之战

何明翰 王瑞子 季晨 谭凯

封锁2015

莫蒙特·奥兹古尔 伯尔卡依·阿特什 图林·奥曾 穆菲特·卡亚坎 奥曾·阿克巴巴

复仇名册

Richard Mofe-Damijo Ade Laoye Sam Dede Alex Usifo Omiagbo Shaffy Bello Kelechi Udegbe Ikechukwu Onunaku Taiwo Ajai-Lycett Iretiola Doyle Bimbo Akintola Femi Branch Patrick Doyle Bimbo Manuel Denola Grey Funky Mallam Norbert Young Asabe Madaki Boki Ofodile

浮城大亨(普通话版)

郭富城

犯罪都市4

马东锡 金武烈 李东辉 朴智焕

凡人英雄

喻恩泰 衣云鹤 陈昊 白泽泽 小爱 陈芋米 吴优 白客 杜奕衡 罗辑 李洪权 孙佳

风速时光

李滨 吴谨西 陈志伟 李小胖 李又麟 何伟丰 毛成

風花雪月

徐锦江 曾美淑 徐虹 雷宇扬 江珍 曹查理 何家驹 高飞 高俊杰 罗棋

发掘2021

凯瑞·穆里根 雷夫·费因斯 莉莉·詹姆斯

放送禁止 劇場版 ~密着68日 復讐執行人

未录入

分贝

金来沅 李钟硕 车银优 李民基 朴炳垠 李尚熙 郑尚勋 赵达焕

浮生六相

马里奥·毛瑞尔 卡曼妮·耶美肯 Taksaorn Paksukcharern Sakarat Jumrus 吉拉维奇·蓬帕吉特 查亚鹏·朱利·普帕特 娜塔玻·提米露克 帕贡·查博里拉 Rudklao Amratisha

法式三角恋

Wade Allain-Marcus Melina Lizette Arjun Gupta

烽火的里程

Igor Savkin Margarita Volodina Mikhail Troyanovsky

疯狂小镇

陈升卫 时亚辉 赵心瑞 张涵

复活2021

Lorenzo Antonio Logan Shroyer

翻译家

罗德里戈·桑托罗 马里塞尔·阿尔瓦雷斯 埃丝琳达·努涅斯 Milda Gecaite Nataliya Rodina Yoandra Suárez Genadijs Dolganovs Nikita Semenov Aleksandra Maslennikova Osvaldo Doimeadiós Jorge Carlos Perez Herrera

废柴同盟 粤语

黄卓玲 邵美琪 曾志伟 林伟健 秦煌 谢天华 吴镇宇 卢海鹏

蕃薯浇米

归亚蕾 杨贵媚 班铁翔

梵高与提奥1990

蒂姆·罗斯 保罗·瑞斯 阿德里安·布赖恩 安妮·卡诺斯瓦 约翰娜·特尔·斯蒂格 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 弗拉迪米尔·约尔丹诺夫 费奥多尔·阿特金 凯蒂·克鲍尔斯 薇薇安·德·莫恩科 让-皮埃尔·卡塞尔 Margreet Blanken Jacques Commandeur Maxim Hamel Angella Kaye Nora Kretz Sarah Bentham John Sandford Oda Spelbos Jean-Pierre Gos 汉·凯尔科夫斯 Peter Tuinman Kees

焚兽之都(粤语版)

吕颂贤

芬妮希尔

Rebecca Night 艾莉森·斯戴曼 雨果·斯皮尔 艾玛·史坦斯费尔德 

飞越天险

张浩然 于洋

风雨天池寺

霍青 柴浩 沙景昌 张兆北 王钢

复仇忍者

小杉正一 Keith Vitali Virgil Frye

法网终结者

詹姆斯·伍兹 小罗伯特·唐尼 玛格丽特·柯林 柯特伍德·史密斯 汤姆·鲍尔

夫欺骗妻子

未录入

发条橙

马尔科姆·麦克道威尔 帕特里克·马基 迈克尔·贝茨 沃伦·克拉克 约翰·克莱夫 阿德琳妮·柯瑞 卡罗尔·杜瑞 Paul Farrell 克莱夫·弗朗西斯 Michael Gover 米里亚姆·卡琳 James Marcus 奥布里·莫里斯 戈弗雷·奎格利 Sheila Raynor Madge Ryan 约翰·萨维登特 安东尼·夏普 菲利普·斯通 玛格丽特·提扎克 史蒂文·伯克夫 Michael Tarn 大卫·鲍罗斯 盖伊·布朗 Peter Burton Vivienne Maya Carol Drin