谁来倾听

史可 谢铜 马春哲 高远 佘南南 王志华 野芒 伊禺然 邓岚 孟丹 黄庆云

红磨坊

妮可·基德曼 伊万·麦克格雷格 约翰·雷吉扎莫 吉姆·布劳德本特 理查德·劳斯伯格 加里·麦克唐纳德 亚采克·科曼 马修·惠德特 克里·沃克 卡罗琳·奥康纳 克里斯汀·阿努 娜塔莉·杰克逊·门多萨 劳拉·穆拉凯 大卫·文翰 凯莉·米洛

宇宙追缉令（普通话）

李连杰 戴尔里·林多 卡拉·古奇诺 杰森·斯坦森 James Morrison

与男孩同车

德鲁·巴里摩尔 斯蒂夫·扎恩 亚当·加西亚 布莱特妮·墨菲 詹姆斯·伍兹

指环王1：护戒使者国语

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 伊恩·麦克莱恩 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 多米尼克·莫纳汉 比利·博伊德 克里斯托弗·李 马尔顿·索克斯 梅根·爱德华兹 伊安·霍姆 凯特·布兰切特 阿兰·霍华德 马克·弗格森 肖恩·宾 萨拉·贝克 劳伦斯·马克奥雷 安迪·瑟金斯 彼得·麦肯齐 伊恩·穆内 克雷格·帕克 卡梅隆·罗德 约翰·瑞斯-戴维斯 丽芙·泰勒 大卫·韦瑟莱 雨果·维文 菲利普·格里夫 威廉·约翰逊 伊丽莎白·穆迪 布莱恩·瑟金特 杰德·布罗菲 诺曼·凯茨 兰德尔·威廉·库克 萨比恩·克洛森 西奥沙福瓦

冒名顶替

加里·西尼斯 玛德琳·斯托 文森特·多诺费奥

爱的陷阱(原声版)

未录入

初恋的故事

苏有朋 吴奇隆 连静雯 郝蕾 刘小微 张青

关于莉莉周的一切

市原隼人 忍成修吾 伊藤步 大泽隆夫 市川实和子 稻森泉 苍井优 松田一沙 胜地凉 马场乔子 伊藤友树 郭智博 笠原秀幸 冈村麻纯 杉本哲太 田中要次 樋口真嗣 细山田隆人

北京乐与路

耿乐 舒淇 吴彦祖 吴耀汉 俞飞鸿

求偶一支公

全度妍 薛景求

半碗村传奇

刘佩琦 徐钵瓶 岳红 马崇乐

杨门女将之再战金沙滩

李若彤 李绮虹 郑佩佩

杨门女将之女儿当自强

李若彤 郑佩佩 连凯 李绮虹

杨门女将之八妹游春

郑佩佩 李若彤 李绮虹 连凯 徐敏

极速竞赛

琦普·帕杜 西尔维斯特·史泰龙 蒂尔·施威格 艾斯黛拉·沃伦 伯特·雷诺兹 斯塔西·爱德华兹 克里斯蒂安·德·拉·弗恩特 吉娜·格申 布兰特·布里斯科 罗伯特·肖恩·莱纳德 薇若娜·普什 杰思敏瓦格纳 Chip Ganassi John Della Penna Dan Duran 雷尼·哈林 迈克·布瓦韦尔 简·莫凡特 让·阿莱西 迈克尔·安德雷蒂 Kenny Br?ck Patrick Carpentier Cristiano Da Matta Adrian Fernández Christian Fi

刮痧

梁家辉 蒋雯丽 朱旭 霍利斯·休斯敦 塔玛拉·特恩特 斯蒂芬妮·沃格特 乔·尔克 卡特·道森 安东尼·穆林 马歇尔·菲尔 苏珊·弗莱 迈克·凯彻 乔·梅 桑尼·吴 戴夫·舒兹

人工智能国语

海利·乔·奥斯蒙 弗兰西丝·奥康纳 山姆·洛巴兹 杰克·托马斯 裘德·洛 威廉·赫特 梁振邦 克拉克·格雷格 凯文·苏斯曼 汤姆·加洛普 尤金·奥斯门特 艾普尔·格雷斯 马特·温斯顿 萨布丽娜·格德维奇 西奥·格林利

辣手迷途

马浚伟 蒙嘉慧 柯受良 林晓峰 林雪 邵传勇

杨门女将之情定穆柯寨

宁静 张智尧 戴春荣 李若彤 郑佩佩 李绮虹

一个烂赌的传说（粤语版）

吴镇宇 关秀媚 李灿森 黄泆潼 姜皓文 黄德斌 林雪 曹达华

指环王：护戒使者

伊恩·麦克莱恩 伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 肖恩·宾 奥兰多·布鲁姆 萨拉·贝克 凯特·布兰切特 比利·博伊德 马尔顿·索克斯 伊安·霍姆

真心

鲍国安 李琳 杨梅

春逝

李英爱 刘智泰 李文植 朴仁焕 白钟学

印第安夏日

李美妍 朴新阳

大人物乔

蒂姆·艾伦 朱丽·鲍温 凯莉·林奇 格雷格·格曼 海顿·潘妮蒂尔

古惑仔7九龙冰室

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽ChapmanTo 车婉婉 谭伟豪

一龙五虎

Vinnie Jones

美国小姐

明妮·德里弗 乔伊·劳伦·亚当斯 海莉·凯特·爱森伯格 凯瑟琳·罗伯特森 凯瑟琳·特纳

头号人物(普通话版)

周华健

何处是我家2001

茱莉安·柯勒 梅拉布·尼尼泽 Sidede Onyulo 马蒂亚斯·哈比希

天使爱美丽国语

奥黛丽·塔图 马修·卡索维茨 吕菲斯 洛莱拉·克拉沃塔 塞尔·梅林 贾梅尔·杜布兹 克洛蒂尔德·莫莱特 克莱尔·莫里耶 伊莎贝尔·南蒂 多米尼克·皮侬 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 友兰达·梦露 于尔班·康塞利埃 莫里斯·贝尼舒 米歇尔·罗班 安德烈·达芒 克洛德·佩隆 阿尔梅尔 迪基·奥尔加多 凯文·迪亚士 弗洛拉·吉耶 阿莫里·巴博尔 欧仁·贝蒂埃 让·达里 马克·阿米约

车四十四

龚蓓苾 吴超 李易祥

苦茶香

陈瑾 谢东 于文仲

不忠

李美淑 全光烈

今年夏天

潘怡 石头 张继莲 张浅潜