星尘(粤语)

夏雨 李青山

假日风情

冯淬帆 叶德娴 林嘉华 余绮霞 陈秀珠 夏雨

老婆越老越可爱粤语

罗乐林 张瑛 文雪儿 阮佩珍 苗金凤 Miu Kam Fung

错结良缘

郑裕玲 曾江 石坚

陈真国语

梁小龙 刘纬民 郑雷 余安安

天龙八部1982版粤语

汤镇业 黄日华 梁家仁 陈玉莲 谢贤 黄杏秀 胡祖儿 石修 黄敏仪 甘国卫 陈复生 关聪 杨盼盼 杨泽霖 张雷 王爱明 梁珊 李琳琳 白茵 黄文慧 吕有慧 萧亮 林建明 刘兆铭

斯蒂尔传奇第一季

斯蒂芬尼·齐姆巴丽斯特 皮尔斯·布鲁斯南 多莉丝·罗伯茨 James Read Janet DeMay 布莱克·克拉克 杰克·斯卡利亚 詹姆斯·托根 小埃弗伦·津巴利斯特 卡桑德拉·哈里斯 Adele Rosse 迈克尔·康斯坦丁 Lynne Randall 加里·弗兰克 Ray Girardin 唐·戈登 盖伊·博伊德 Ronald Leigh-Hunt 玛丽·艾伦·特雷纳 Vincent Baggetta Maryedith Burrell J·D·坎农 贝弗利·加兰 迈克尔·杜雷尔 朱利安·格洛弗 

宇宙刑事卡邦

大葉健二 叶和貴子 西沢利明 名代杏子 千葉真一

郎归晚粤语

汪明荃 李青山 于洋 欧阳佩珊 黎少芳 上官玉 江毅

天龙八部1982

汤镇业 黄日华 梁家仁 陈玉莲 谢贤 黄杏秀 胡祖儿 石修 黄敏仪 甘国卫 陈复生 关聪 杨盼盼 杨泽霖 张雷 王爱明 梁珊 李琳琳 白茵 黄文慧 吕有慧 萧亮 林建明 刘兆铭

只有傻瓜和马 第二季

未录入

雄霸天下粤语

姜大卫 刘志荣 陈秀雯 容惠雯 江涛 鲍汉琳 吴回 冯真 关伟伦 司马华龙 伍永森 周慧娟

天龙八部1982版国语

汤镇业 黄日华 梁家仁 陈玉莲 谢贤 黄杏秀 胡祖儿 石修 黄敏仪 甘国卫 陈复生 关聪 杨盼盼 杨泽霖 张雷 王爱明 梁珊 李琳琳 白茵 黄文慧 吕有慧 萧亮 林建明 刘兆铭

戏班小子粤语

董玮 廖伟雄 杨泽霖 罗国维 苏杏璇 罗浩楷 白茵 夏雨 曾江 何礼男 刘德华 连晋 苗侨伟 杨盼盼 陈秀珠 关海山 江毅 黄曼凝 严秋华 石坚

再见狂牛粤语

何家劲 关之琳 黎汉持 曹达华 蔡琼辉 王伟

七彩如来神掌粤语

于洋 欧阳佩珊 余子明 景黛音 梁珊

霹雳游侠 第一季

大卫·哈塞尔霍夫理查德·贝斯哈特Rebecca HoldenEdward Mulhare

猎鹰国语

刘德华 陈敏儿 叶德娴 刘江 刘兆铭 秦沛

人物志水浒传

祝延平 徐少华 刘柳 孙传信 董子武 于承惠 鲍国安 于守金 雷仲谦 李振峰 闫怀礼 魏慧丽 丁汝骏 高如平 牟长令 王玉尧 彭荫泰 王忠信 刘宗佑 邢红 牟霞

癫凤狂龙1982

骆恭 谭炳文 赵雅芝 郑少萍 胡宝华 郑则仕 任达华 许绍雄 李国麟 卢海鹏 上官玉

神女有心

李司棋 馮寶寶 楊群 苗僑偉 仙杜拉

烽火情仇

万梓良 张瑛 罗乐林 魏秋桦 容惠雯 阮佩珍

巴黎机场

暂无

高楼轶事

卡蒂娅·帕雷拉 海因茨·伦哈克 斯特凡·利塞夫斯基 Klaus Mertens 格里·沃尔夫 Heide Kipp Hilmar Baumann Helmut Hellmann Karin Beewen Waltraud Kramm Rosemarie Bärhold Angela Brunner Arnim Mühlstädt Klaus-Peter Pleßow Ulrike Flegel 沃尔夫冈·格雷泽 马德琳·里尔克 Ingeborg Westphal Marina Krogull Käthe

是，大臣第三季

保罗·爱丁顿 奈杰尔·霍桑 德里克·福德斯 伊莲诺·布罗 约翰·内特尔顿 戴安娜·霍迪诺特 Talla Hayes Richard Simpson Peter Howell Jeffrey Segal Donald Pelmear

花艇小英雄国语

刘德华 董玮 庄静而 周星驰 骆恭 郭锋 刘兆铭 李香琴 刘丹 廖伟雄 庄文清 罗浩楷 陈有后 黄文慧 何贵林

水浒

于守金 祝延平 董子武 鲍国安 丁汝骏 彭荫泰

郎归晚

汪明荃 李青山 于洋 欧阳佩珊 黎少芳 上官玉 江毅

香城浪子

黄日华 汤镇业 梁朝伟 庄静儿 庄静而

天龙八部1982国语

汤镇业 黄日华 梁家仁 陈玉莲 谢贤 黄杏秀 胡祖儿 石修 黄敏仪 甘国卫 陈复生 关聪 杨盼盼 杨泽霖 张雷 王爱明 梁珊 李琳琳 白茵 黄文慧 吕有慧 萧亮 林建明 刘兆铭

史迈利的人马

亚历克·吉尼斯 艾琳·阿特金斯 比尔·帕特森 弗拉杰克·舍伊巴尔 Andy Bradford 伯纳德·赫普顿 迈克尔·伯恩 安东尼·贝特 Tusse Silberg 杰曼·德尔巴

荊途(粤语)

吕良伟 曾江 任达华 廖启智 郑裕玲 苏杏璇 白茵 陈敏儿 王爱明

香港八二

李成昌 黄新 梁葆贞 颜国梁 李家鼎 罗君左 李我 韦以茵

武松祝延平版

祝延平 王文杰 徐少华

爱情跑道粤语

万梓良 刘志荣 苗金凤 王伟 马敏儿

陈真粤语

梁小龙 刘纬民 郑雷 余安安