活死人黎明国语

莎拉·波利 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·萨多斯基 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德

爆裂危情

欧锦棠 钟淑慧 尹扬明 高飞

后天

丹尼斯·奎德 杰克·吉伦哈尔 埃米·罗森 达什·米霍克 杰伊·桑德斯 雪拉·渥德 奥斯汀·尼可斯 阿尔杰·史密斯 富田谭玲 萨沙·罗伊茨 伊安·霍姆 肯尼斯·威尔什 罗宾·威尔科克 贾森·布利克 肯尼思·莫斯科 蒂姆·滨口 格伦·普拉默 艾德里安·莱斯特 理查德·麦克米伦 内斯特·塞拉诺 克里斯·布里顿 瓦拉斯塔·瓦拉纳 保利娜·利特尔 艾伦·福西特 霍华德·比莱尔曼 约翰·麦克拉伦 理查德·泽曼 佩里·金 弗兰克·方丹 米米·库兹克 维塔利·马卡罗夫 罗素·袁 蒂姆·巴格来 查克·沙曼塔 菲利普·贾勒特

精武真英雄

万绮雯 石天龙 周比利 刘家辉 黄子扬 姜皓文 张宝雯 陈市

恶棍自由之城

未录入

青年干探

任达华 周永恒 谢霆锋 钟欣潼 陈冠希

烈火雄心2004

华金·菲尼克斯 约翰·特拉沃尔塔 杰茜达·芭瑞特 罗伯特·帕特里克 摩里斯·切斯塔特 比利·伯克 巴萨扎·盖提 蒂姆·金尼 凯文·查普曼 杰伊·埃尔南德斯 凯文·丹尼尔斯 Steve Maye Robert Lewis Brooke Hamlin Spencer Berglund 罗佰特·麦凯 Richard Pilcher Robert O'Neill 托德·卡宏 德莱尼·威廉姆斯 Sean Pratt Tony Rizzoli 尼克·罗兰 Martin O'Malley Kelly

飞侠小白龙粤语版

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮

黑道少林

释小龙 释彦能 谢苗

爆裂都市

任达华 方中信 千叶真一 白田久子 彭敬慈 萧正楠

沉默的证人

王志飞 林熙越 董勇 曾黎 车晓 杜源 祖峰 冯恩鹤 潘晓莉 李雄 李建国 徐正运 李德 王晓青 路羽 王虹 石兰 李道南 王洋东 王志义

特洛伊：木马屠城

布拉德·皮特 奥兰多·布鲁姆 艾瑞克·巴纳

超级特工2004

文森特·卡塞尔 莫妮卡·贝鲁奇 安德烈·杜索里埃 夏尔·贝尔林 布鲁诺·托德契尼 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔

第六计

任达华 方中信 千叶真一 白田久子 彭敬慈 萧正楠

胜利之光

比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 加内特·赫德兰 德里克·卢克 安珀·赫德

冲锋陷阵 普通话版

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝

预知感能

姜信日 宋智孝 姜成珍

新警察故事

成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖 安志杰 尹子维 王杰 于荣光 叶山豪 蒋怡 伍允龙 孙淳

柔道龙虎榜粤语

古天乐 郭富城 应采儿 梁家辉 陈小春 张兆辉 蔡一智 卢海鹏 高捷 黄华和 元彬

劫持

周菲 赵国刚 陈旭 石冼 向勇 张英敏

极速102

AmpholLumpoon ChatchaiPlengpanich PrakasitBowsuwan

钻石迷情

钱嘉乐 杨恭如 许绍雄 何红军

大事件2004

陈慧琳 任贤齐 张家辉 张兆辉 尤勇 林雪 李海涛 

速度与激情之A2狂飙

Luke Wilkins Alexandra Neldel Kristian Kiehling

地狱男爵国语

朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞尔·罗登 杰弗里·塔伯 道格·琼斯 拉迪斯拉夫·伯兰 比迪·霍德森 克里·约翰逊 凯文·特诺 布莱恩·卡斯佩 詹姆斯·巴伯森  安格斯·麦金尼斯 吉姆·霍威克 罗里·科普斯

誓不低头（粤语）

方中信 蒙嘉慧 陈宇琛 钱嘉乐 赵颂茹

守夜人2004

康斯坦丁·哈宾斯基 弗拉基米尔·缅绍夫 阿雷克西·查多夫

决不低头2004

DMX

乔治和龙(普通话版)

James Purefoy Piper Perabo Patrick Swayze Michael Clarke Duncan Bill Treacher Jean-Pierre Castaldi

大事件国语

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰

力道山

薛景求 中谷美纪 藤龙也 萩原圣人 船木诚胜 武藤敬司 朴哲民

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜

功夫 粤语版

周星驰 黄圣依 元华 元秋 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪

所罗门王的宝藏（下）

未录入

七武士

寺杣昌纪 朴璐美 コング桑田 稻田彻 犬饲淳治 草野彻 三木真一郎 折笠富美子 斋藤千和 西前忠久 西川几雄 佐佐木诚二 子安武人 池水通洋 草尾毅 西村知道 卷岛直树 高桥理惠子 浅川悠 渡边久美子

秘密警察

文森·卡索 莫妮卡·贝鲁奇 安德烈·杜索里