皇家女将国语

高丽虹 刘嘉玲 洪金宝 邓碧云 元华 梁家辉 李丽蕊 吴君如 元奎 叶子楣

火烧红莲寺

程东 季天笙 李若彤 杨升

化身2016

Stojan Djordjevic Daca Vidosavljevic Sten Zendor Dejan Cicmilovic 蒂赫米尔·斯塔尼克 Zarko Stepanov

汉娜2011

西尔莎·罗南 凯特·布兰切特 艾瑞克·巴纳 奥莉维亚·威廉姆斯 米歇尔·道克瑞 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·霍兰德 杰西卡·巴登 赛伦·梅尔维尔

黑暗中的双眼

祝愿 李楠 代春晓 蒋敏斐

黑猫1991

梁铮 任达华 林祖辉

火线干探之阴暗面

古德伦·兰德格雷伯 文森兹·基弗 保罗·弗里林豪斯

火卷风暴

卡斯帕·范·迪恩 Lisa Ciara 约翰·霍克斯 Leah Bateman 乔恩·马克 Jeff Clarke Jacob Chambers Benjamin Easterday Bryan Rasmussen 乔·雷加尔布托 Tom DeTrinis Brandy Redd Anna Frazier 阿利维亚·阿林·林德 艾琳·迪茨

黄沙武士国语

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿 托尼·考克斯 狄龙

海王

杰森·莫玛 安柏·赫德 威廉·达福 帕特里克·威尔森 妮可·基德曼 杜夫·龙格尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 特穆拉·莫里森 林路迪 迈克尔·比奇 兰道尔·朴 格拉汉姆·麦克泰维什 雷·沃纳尔 泰努伊·柯克伍德 塔穆尔·柯克伍德 丹泽尔·夸克 卡恩·古尔杜尔 奥蒂斯·丹吉 克考亚·克库毛诺 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 杰曼·翰苏 索菲亚·福雷斯特 娜塔莉·萨福兰 杰克·安德鲁 汉克·阿莫斯 帕特里克·考克斯 罗伯特·朗斯特里特 德维卡·帕利赫 梅布尔·塔莫内 文森特·B·拉戈斯 加布里埃拉·佩特科娃 

护卫者2

聂荣鑫 赵燕国彰 龚芳妮 戴天 嘉维 徐坤 诺布 韩文军 关伟 马亚军 吴克刚 白瑶 郭冬临 于荣光

皇家师姐 6

杨紫琼 罗芙洛 岑建勋 孟海 徐克 洪金宝 吴耀汉 楼南光 午马

皇家师姐4：直击证人粤语

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初

海底喋血战

罗伯特·米彻姆 库尔德·于尔根斯 大卫·海迪生 西奥多·比凯尔 罗素柯林斯 库尔特·克罗伊格 弗兰克·艾伯森 比夫·埃利奥特

黑蟹行动

劳米·拉佩斯 雅各布·奥福特布罗 达尔·萨利姆 阿达兰·埃斯迈利 Aliette

红带高手

马克斯·马蒂尼 Matt Cable 切瓦特·埃加福 艾莉丝·布拉加 何塞·巴勃罗·坎蒂略 艾米莉·莫迪默 凯茜·卡琳·瑞恩 露西安娜·索扎 西里尔·高山 Scott Barry 瑞奇·杰 兰迪·库卓 John Machado 罗德里戈·桑托罗 Ricardo Wilke 卡罗琳·德索扎 蒂姆·艾伦 杰克·华莱士 杰克·约翰逊 丹尼斯·基弗 Rob Reinis 多米尼克·霍夫曼 大卫·佩默 乔·曼特纳 丽贝卡·彼得根 詹妮弗·格雷 Linda Kimbrough 雷·博姆·博姆·曼西尼

虎兄豹弟

周里京 常戎 王静 张红晔

黄飞鸿之南北英雄

赵文卓 唐文龙 维妮 李璐兵 陈晨 李炳渊 魏小欢 许政国

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 张琼 时晓飞

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉

寒战2012

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 马伊琍 林家栋 安志杰 钱嘉乐 尹子维 王敏德 黄芝琪 郑欣宜 文峰 贾晓晨 刘德华 何华超

海滩救护队

道恩·强森 扎克·埃夫隆 佩丽冉卡·曹帕拉 亚历珊德拉·达达里奥 伊芬什·哈德拉

混沌行走

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德

黑暗坠落

未录入

火线追凶之冲破黑幕

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏

洪拳大师

狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰

黑色眼镜蛇

达米恩·波蒂埃 田川洋行 杰夫·沃尔夫

横行霸盗2002

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖

火线追凶之掘墓人

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼

航班蛇患(普通话版)

塞缪尔·杰克逊

黑海盗1926

小道格拉斯·范朋克 比莉·多夫 坦普·皮戈特 唐纳德·克里斯普 萨姆·德·格拉斯 安德斯·兰道夫

黄飞鸿之西域雄狮(普通话版)

李连杰

皇家师姐

杨紫琼 罗芙洛 岑建勋 孟海 徐克 洪金宝 吴耀汉 楼南光 午马

黑鸦岛海盗

阿南达·爱华灵咸 索拉朋·切特里

好汉杨炽

于清斌 何杜娟 谢闻轩

红牡丹赌徒 花牌胜负

富司纯子 高仓健 岚宽寿郎 若山富三郎 藤山宽美 清川虹子 小池朝雄 待田京介 南利明 野口贵史 关山耕司 沢淑子 内田朝雄 山本麟一