碧血锦衣卫

冷海铭 张欣源 王卫国 郭常辉 苏宥辰 宋春雷

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯 约书亚·亨利 迪尔梅德·默塔 迪米特里·列奥尼达斯 克雷蒙斯·施伊克 J·K·西蒙斯 艾文·布莱纳 彼得·达沃 卡里姆·谢里夫 丹尼斯·布里兹克 亚特乔姆·吉尔茨 丹尼斯·莱昂斯 Simon Newby 戴维·马斯特森 安德烈·多基克 佩特拉·武凯利奇 斯拉夫科·索宾 Sven Waasner 凯·伊沃·保利兹 理查德·艾沃特 Matija Ferlin Susanna Harter 克里斯·泰辛格

画皮之阴阳法王粤语版

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝

血溅鸳鸯楼

高欣生 叶鹏 赵晓明 苏濛濛

银河护卫队（普通话）

克里斯·普拉特 佐伊·索尔达娜 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 夫·巴蒂斯塔

流浪狗2017

斯科特·阿金斯 马克·扎罗 陈钰芸 黎烈弓 弗拉基米尔库利奇 凯斯·大卫 马修·马斯登 周莳韻 Luke Massy 阿基·阿莱格 乔恩·李·布罗迪

K.O.雷霆一击

尚格·云顿 罗伯·施奈德 莱拉·罗琼 保罗·索维诺 李若彤 黄伟文 陈英明 王敏德 陈豪 琳内·兰登 杰夫·沃尔夫 麦鹤顿 彼得·纳尔逊 金佩恩 托马斯·哈达克 史蒂夫·内申 Rose Librizzi 陈国新 张国荣 肯特·奥斯博内 邓汉强 迈克·兰伯特 裘德·普瓦耶 朱斗 玛利亚 火星 詹姆斯·维斯

狂武藏

坂口拓 山崎贤人 樋浦勉 斋藤洋介 山中新 森本のぶ

摩登如来神掌

刘德华 王祖贤 陈百祥 曹达华

慕尼黑

杰瑞米·艾恩斯 乔治·麦凯 罗伯特·巴瑟斯特 杰西卡·布朗·芬德利 奥古斯特·迪赫 阿历克斯·杰宁斯 安佳丽·莫辛德拉 桑德拉·惠勒 马克·路易斯·琼斯 丽芙·丽莎·弗赖斯 杰尼斯·纽沃纳 尼古拉斯·肖 汉勒斯·魏格纳 Jean-LucJulien 马丁·基弗 RossDonnelly TinaLouiseOwens GenevieveFlorence

大侦探福尔摩斯2:诡影游戏

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 劳米·拉佩斯 瑞秋·麦克亚当斯 杰瑞德·哈里斯 斯蒂芬·弗雷 保罗·安德森 凯利·蕾莉 杰拉丁尼·詹姆斯 埃迪·马森

野兽刑警(粤)

黄秋生 王敏德 张耀扬 周海媚 李灿森 谭耀文 车婉婉

忍无可忍1984

罗锐 尤金·汤姆斯 龙世家 唐龙 阎璋 张一道 杨雄 虞金宝 金琪钟 罗美

集体追杀

鲁比·罗丝 唐·约翰逊 泰瑞斯·吉布森 卢卡斯·提尔 萨莎·班克斯 保罗·本-维克托 约翰·菲奥里

干将莫邪绝情 将邪神剑

王道 金素梅 庹宗华 朱宝意 廖峻 况明洁 李志奇 王权 张复建

流行病毒

蒂凡妮·西森 弗伦奇·斯图尔特 费·唐纳薇 埃里克·罗伯茨 文森特·斯帕诺 鲍勃·冈顿 迈克尔·麦斯 沙沙维恩·豪尔 罗伯特·库蒂斯·布朗 蕾妮·泰勒 罗恩·帕金斯 凯尔·希尔勒斯 阿莱克斯·斯库比 克莱德·草津 布鲁斯·巴克林纳 富田谭玲 斯科特·迈克尔·坎贝尔 科尔比·保罗 马特·巴特格里亚 阿莱克斯·帕兹 奥纳霍阿·罗德里格斯 艾伦·布卢门菲尔德 伊莎贝拉·霍夫曼 马蒂·帕帕奇安 里戈·桑切斯 巴里·里维斯顿 约翰·卡普洛斯 詹姆斯·杜蒙特 罗德·麦卡里 Stephen Ramsey 乔·彻芭

一个人的武林

甄子丹 王宝强 杨采妮 白冰 方中信 樊少皇 释彦能 姜大卫 喻亢 思漩 吴浩康 纪焕博 王嘉慧 张文杰 刘伟强 郭子健 孟海 邹文怀 袁祥仁 张蓝心 元彬

绣春刀

张震 刘诗诗 王千源 李东学 聂远 金士杰 叶青 周一围 朱丹 赵立新 叶项明

加勒比海盗国语

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 乔纳森·普雷斯

未来监狱

乔·劳拉 汤米·利斯特 迈克尔·诺里 约翰·阿莫斯 阿历克斯·考德

第七谎言粤语

郑中基 何超仪 罗子溢 曾珮瑜 许绍雄 姜皓文 徐娜 泰臣 林德信 蔡颖恩 卢海鹏 卓韵芝 蓝奕邦 吴嘉龙 夏占士

豪门情仇

马克·辛格 黛伯拉·谢尔顿 马克·哈米尔 查尔斯·纳佩尔 阿德里安娜·巴比欧 迈克尔·德·巴雷斯

飞鱼服

张弛 王艺涵 马玥彤 陈浩楠 谢昀杉

马永贞金城武粤语版

金城武 元彪 宣萱 周嘉玲 元华

截拳鷹爪功

何宗道 米雪

新精武门1976

成龙 苗可秀 罗维 陈星

张三丰传奇之道法自然

刘凯 金美伶 高梓刚 孙小九 杨斌 韩旭 高院锋 李胜男 冯瀑 王洁 袁祥仁 王雪峰 沈凯 宋秀玉 路莹莹 邵永祥 王津吉 杜君耿子 刘世茂

恶魔的替身

多米尼克·库珀 露德温·塞尼耶 Raad Rawi

黑狱风云

罗伯特·雷德福 亚非特·科托 简·亚历山大 大卫·凯斯 摩根·弗里曼

人质游戏

凯文·席格斯 Devon Bostick

热血

吕佳容 滕文昊 姬他 麦迪娜 马敬涵 张子健

OSS117之非洲谍影

让·杜雅尔丹 皮埃尔·尼内 Melodie Casta 娜塔莎·兰丁格尔 弗拉迪米尔·约尔丹诺夫 法图·恩迪亚耶 Pol White Ricky Tribord Hersi Abdirizak

旋风书院

闵星翰 徐轸轸 王李丹妮

六扇门之嫣州八艳

曹雷 陈赛赛 王潇 贾路路 龙德 尹艺佳

玩命快递

杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·贝莱昂 马特·斯查尔兹 里克·扬 Doug Rand Didier Saint Melin Tonio Descanvelle Laurent Desponds Matthieu Albertini 文森特·内梅斯 Jean-Yves Bilien Jean-Marie Paris Adrian Dearnell 阿弗列德·洛特 克里斯蒂安·加奇奥 山德琳·里格奥 文森特·图利

豪运

克雷格·法布拉斯 詹姆斯·科兹莫 卢克·崔德威 艾米丽·阿塔克 特里·斯通 T·J·拉米尼 Richie Campbell Rebecca Ferdinando