飞龙猛将粤语

成龙 洪金宝 元彪 叶德娴 杨宝玲 元华 周比利 冯淬帆 乔宏 袁祥仁 钱嘉乐 太保

笨贼一箩筐

约翰·克里斯 杰米·李·柯蒂斯 凯文·克莱恩 迈克尔·帕林 汤姆·乔治森

上班女郎1988

哈里森·福特 西格妮·韦弗 梅兰尼·格里菲斯 亚历克·鲍德温 琼·库萨克

白头神探合集

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 里卡多·蒙特尔班 乔治·肯尼迪 O·J·辛普森 苏珊·博宾 南希·马钱德

好女十八嫁

钟镇涛 钟楚红 曾志伟 岑建勋 卢冠廷 杜丽莎 陈国新 成奎安 午马 秦沛 胡枫 高飞 钟发 黄光亮 程东 李琳琳 江道海

飞越未来

汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 杰瑞德·拉什顿 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 OliverBlock 艾伦·沃瑟曼 MarkBallou GaryHowardKlar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西赖纳 詹姆斯·埃克豪斯 LindaGillen BertGoldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 LelaIvey VinceCupone 约翰·罗斯曼

午夜狂奔国语

罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 Robert Miranda Wendy Phillips Danielle DuClos Tom McCleister Mary Gillis John Toles-Bey Thomas J. Hageboeck Mich

勇闯青蛙城

Julius LeFlore

法律之上

史蒂文·西格尔 帕姆·格里尔 亨利·席尔瓦 罗恩·迪恩 莎朗·斯通 Nicholas Kusenko Joe Greco 切尔西·罗斯 格雷戈里·艾伦·威廉斯 杰克·华莱士 Ronnie Barron 丹尼·高德林 萨尔马斯·拉苏拉拉 拉尔夫·富迪 Vince Viverito Gene Hartline 迈克尔·鲁克 李·德布鲁 帕特里克·戈曼 小马克·布恩 理查德·尼克松 潘金福 约翰·C·赖利

鸡同鸭讲（粤语）

许冠文 吴启华

精装追女仔之2(国)

刘德华 陈百祥 冯淬帆 李美凤 黄韵诗 刘嘉玲 曾志伟 颜宁

小人物历险记

保罗·雷宾斯 佩内洛普·安·米勒 克里斯·克里斯托佛森 瓦莱丽亚·戈利诺 威恩·怀特 苏珊·泰瑞尔 艾伯特·亨德森 杰克·默多克 戴维·伯德 玛丽·杰克逊 弗兰西斯·贝 里奥·戈登 安妮西摩 肯尼斯·托比 杰伊·鲁宾逊

警察故事续集

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 林国雄

世事无常

唐·阿米契 Joe Mantegna Robert Prosky

双肥临门粤语

沈殿霞 董骠 曾志伟 张曼玉 秦沛 黄霑 姜大卫

好小子5：万能运动员

颜正国 彭恰恰 左孝虎 陈崇荣 胡瓜 倪敏然 林光进 蔡中秋 林偕文

鸡同鸭讲国语1988

许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷

上班女郎

哈里森·福特 西格妮·韦弗 梅兰尼·格里菲斯 亚历克·鲍德温 琼·库萨克

女税务官续集

宫本信子 加藤昌彦 丹波哲郎 大地康雄 益冈彻 桜金造 加藤善博 小鹿番 石田太郎 南原宏治 冈本丽 浅利香津代 矢野宣 三谷升 中田喜子 笠智众 上田耕一 不破万作 古关安广 关山耕司 长江英和 松本海希 松本花奈 冈本信人 久保明 原泉 洞口依子 加藤治子 加藤治 小松方正 三国连太郎 中村竹弥

一夜情未了

金·德莱尼 蒂姆斯·伯特姆斯 迈尔斯·欧科飞

红色警探英语

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩

走向新生活

阿伦·阿尔达 安-玛格丽特 海尔·林登 薇罗尼卡·哈麦

天下父母心

凯文·贝肯 伊丽莎白·麦戈文 亚历克·鲍德温 詹姆斯·雷

骗徒臭事多国语

史蒂夫·马丁 迈克尔·凯恩 格伦妮·海德利 安东·罗杰斯 芭芭拉·哈里斯 伊恩·麦克迪阿梅德 丹娜·爱薇 米根·费伊 弗兰西丝·康罗伊 尼科尔·卡尔方 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 泽维尔·玛利 安德烈·彭文 路易斯·佐里奇 帕特里夏·戴维森 伯纳德·威廉姆斯

我又十八

乔治·伯恩斯 查理·斯克莱特 托尼·罗伯茨 Anita Morris

爱的逃兵

谭咏麟 张曼玉 苗侨伟 吴君如 冯淬帆 陈百祥 李香琴 王晶

霹雳先锋国语

李修贤 周星驰 成奎安 何家驹 黄光亮 韩坤 王俊棠

最佳损友闯情关粤语版

刘德华 关之琳 郑裕玲 冯淬帆

猛鬼佛跳墙(国)

董骠 狄波拉 李丽珍 何启南 梁小龙 韩坤 文隽 Chuen Chan 王俊棠 陈卓欣 Paul Lai 翁子忠 史美仪 叶辉煌 伍国健 高志森

同学会

李丽珍 李泰瑞 苏丽媚 王美雪 尉庭欢 王富美 叶全真 张维萍 姜育恒 李兴文 张国强 张棋宏 宋达民 颜振尧 吴帆 宁明亚 顾宝明 谷峰 原森 杜福平 王戎 玛利亚

公子多情粤语

周润发 梅艳芳 利智 曾志伟 李美凤 王青

通天拍档1988

未录入

撞邪先生

钟镇涛 陈百祥 郑裕玲 刘家荣 万梓良 邱淑贞 张凤妮

点指贼贼

张国强 林建明 董骠

鳄鱼邓迪2

保罗·霍根 琳达·科斯罗斯基 约翰·梅永 厄尼·丁戈 Gus Mercurio Jim Holt Mark Saunders Betty Bobbit 胡安·费尔南德斯 查尔斯·达顿 肯尼斯·威尔什 斯蒂芬·鲁特 丹尼斯·布特斯卡里斯 路易斯·古兹曼 玛丽琳·索科尔 格里格瑞·贾巴拉 Anthony Crivello 苏茜·伊斯曼 Tom Batten 塔缇娜·阿里 杰斯·亚历山大 维克托·科利采奇奥 阿尔贝托·巴斯克斯 Jose Andrews Roger Serbagi 柯林·奎恩 Ahvi Spin

终极天将

约翰·内威尔 艾瑞克·爱都 莎拉·波利 奥列佛·里德 查尔斯·麦肯恩 Winston Dennis 杰克·普韦思 瓦伦蒂娜·格特斯 乔纳森·普雷斯 比尔·帕特森 彼得·杰弗里 乌玛·瑟曼 艾莉森·斯戴曼 雷·库珀 Don Henderson 罗宾·威廉姆斯 斯汀 José Lifante 基兰·沙阿 特瑞·吉列姆 Balbino Lacosta