孔雀公主

唐国强 李秀明 陈强

口是心非

克里夫·欧文 朱莉娅·罗伯茨 汤姆·威尔金森 保罗·吉亚玛提 Dan Daily

狂舞派

颜卓灵 蔡瀚亿 杨乐文 范颖儿 Tommy "Guns" Ly 黄贯中

空幻之屋

大卫·苏切 乔纳森·凯克 梅根·多兹 莎拉·米尔斯

卡车1977

玛格丽特·杜拉斯 热拉尔·德帕迪约

靠近我一点

张震 春夏 李现 袁姗姗 薛皓文 韩童生 管乐 肖顺尧 蒋易 徐真真 强东玥

卡萨布兰卡国语

亨弗莱·鲍嘉 英格丽·褒曼 保罗·亨雷德 克劳德·雷恩斯 康拉德·韦特 西德尼·格林斯垂特 彼得·洛 S·Z·萨卡尔 玛德琳·勒博 杜利·威尔逊 乔伊·派奇 约翰奎尔伦 列昂尼德·金斯基 科特·博伊斯 Enrique Acosta Ed Agresti Louis V. Arco Brandon Beach 利昂·贝拉斯科 Trude Berliner 奥利弗布莱克 蒙蒂·布卢 欧仁·博登 Dick Botiller Maurice Brierre George M. Carleton Spencer C

克洛伊2009

朱丽安·摩尔 连姆·尼森 阿曼达·塞弗里德 麦克斯·泰瑞奥 罗伯特·H·托马斯 妮娜·杜波夫 Mishu Vellani 朱莉·卡纳 劳拉·德卡特莱特 娜塔莉·林斯卡 Tiffany Lyndall-Knight 梅根·赫弗恩 Krysta Carter 大卫·瑞勒 亚当·克里斯蒂

卡萨布兰卡

亨弗莱·鲍嘉

卡门2003

帕斯·贝加 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Antonio Dechent

开窗

乔尔·埃哲顿 罗宾·汤尼 米谢拉·康琳

看不见听不见也爱你

山下智久 新木优子 高杉真宙 山本舞香 深水元基 渡边大 加藤雅也 菅原大吉 山口纱弥加 夏木真理

恐怖禁忌之红旗袍

王栎昂 秦雪 洪辰 李蓓蕾 张国栋 谷鹏

跨越8年的新娘

佐藤健 土屋太凤 北村一辉 滨野谦太 中村友理 堀部圭亮 古馆宽治 杉本哲太 药师丸博子

狂1992

许晴 尤勇智 赵君 程希 刘亚津

跨越8年的新娘(普通话版)

佐藤健

快乐的单身汉

郑星 龚雪 连龙海 

科莱特

伊里·马德尔 克蕾蒙丝·西尔莱 Juraj Adamík Radek Balcárek 吉里·巴托斯卡 埃里克·鲍尔 Dan Brown Lubomir Burgr Václav Chalupa 扬·茨纳 Michal Dlouhy Jeremi Durand Helena Dvoráková 伊凡·弗拉内克 帕维尔·盖多斯 安德烈·赫里科 芭芭拉·科德托娃 翁德里·科瓦奇 苏珊娜·莫拉利 萨宾娜·罗伊科娃 Pavel Rímsky Tomas Sotak Kristína Svarinská 米罗斯拉夫

开心快活人(普通话版)

梁朝伟 惠英红 蓝洁瑛 夏韶声

恐龙之爱电影版

披陂普尔·蓬帕特·岸哈披帕彭 Kong Montree Pattarachitphinyo Peak Natchanon Chaipongpati 查纳浦·提恩翁 索拉吾·阿润瓦塔纳南特 皮拉维·塔奇沙鹏 Toosafe Krittawat Suwanich Ohm Thanakrit Chiamchunya 萨兰·阿南塔瑟塔功 帕努帕特·阿诺玛契提 Parnupat Anomakiti 萨曼莎·梅兰妮·蔻兹 Sun Worrachid Phuetphanngam 平贲·帕尼同通隆

口是心非2009

克里夫·欧文 朱莉娅·罗伯茨 汤姆·威尔金森 保罗·吉亚玛提 Dan Daily

卡萨布兰卡英语

亨弗莱·鲍嘉 英格丽·褒曼 保罗·亨雷德 克劳德·雷恩斯 康拉德·韦特 西德尼·格林斯垂特 彼得·洛 S·Z·萨卡尔 玛德琳·勒博 杜利·威尔逊 乔伊·派奇 约翰奎尔伦 列昂尼德·金斯基 科特·博伊斯 Enrique Acosta Ed Agresti Louis V. Arco Brandon Beach 利昂·贝拉斯科 Trude Berliner 奥利弗布莱克 蒙蒂·布卢 欧仁·博登 Dick Botiller Maurice Brierre George M. Carleton Spencer C

客从何处来2021

周乐 蔡小艺

空中小姐

Renata Litvinova Dmitri Orlov

狂吻俄罗斯

牛振华 冯巩 马精武 叶列娜·波尔什科娃 王茜

恐惧吞噬灵魂

布里吉特·米拉 埃尔·赫迪·本·萨利姆 芭芭拉·瓦伦汀 伊尔姆·赫尔曼

哭泣宝宝魔法眼泪

未录入

康福特

Chris Dinh Julie Zhan Kevin Ashworth Michael Boucher Michael Bow Shawn Cahill Feodor Chin Stephen DeCordova Erika Heidelberger 马克海德堡 布瑞尔特·杰克布森 Jolene Kim Josh Murphy Vivian Tu Billy 'Sly' Williams 余朝汉

狂

许晴 尤勇智 赵君 程希 刘亚津

空枕难眠2000

林信德 汤怡惠 罗凤仪 谢自生 郭义凯

卡琳顿

艾玛·汤普森 乔纳森·普雷斯 Steven Waddington 萨缪尔·韦斯特

蝌蚪

亚伦·斯坦福 凯特·玛拉 Robert Iler 毕比·诺维尔什 朗·瑞弗金

可怜的东西

艾玛·斯通 威廉·达福 马克·鲁弗洛 拉米·尤素夫 克里斯托弗·阿波特 杰洛德·卡尔迈克 玛格丽特·库里 凯瑟琳·亨特 苏西·本巴 汉娜·许古拉 薇琪·佩珀代因 韦恩·布雷特 杰克·巴顿 查理·希斯科克 阿提拉·多拜 艾玛·欣德尔 安德斯·奥洛夫·格伦德伯格 凯奇凯梅西·阿提拉 朱西马尔·巴尔博萨 卡米尼奥

狂舞派3

颜卓灵 蔡瀚亿 杨乐文 刘敬雯 刘皓岚 何启华 霍喜路 游学修 吴肇轩 易健儿 何故

卡农2016

比嘉爱未 美村里江 佐佐木希 桐山涟 长谷川朝晴 古村比吕 岛田阳子 多岐川裕美 铃木保奈美

肯尼亚式友谊

Samantha Mugatsia Sheila Munyiva Jimmy Gathu Nini Wacera Dennis Musyoka Patricia Amira Neville Misati Muthoni Gathecha Nice Githinji Charlie Karumi Patricia Kihoro