开心鬼国语
黄百鸣 罗明珠 李丽珍 高志森 杜丽莎 林珊珊
美人鱼
汤姆·汉克斯 达丽尔·汉纳 尤金·列维 约翰·坎迪 多迪·古德曼 谢基·格林 理查德·B·沙尔 博比·迪奇科 霍华德·莫里斯 托尼·迪贝内代托 帕特里克·克罗宁 查尔斯·沃克 戴维·奈尔 杰夫·道切特 罗伊斯·D.阿普勒加特 托尼·隆哥 诺拉·丹尼 乔·格里法西 兰斯·霍华德 洛维尔·冈茨 巴巴卢·曼德尔 比尔·斯米托洛维奇
终结者（普通话）
迈克尔·比恩 琳达·汉密尔顿 兰斯·亨利克森
十三号星期五4
Kimberly Beck 科里·费尔德曼 Erich Anderson
新飞狐外传粤语
黄日华 万梓良 惠英红 戴良纯 顾冠忠 梁家仁 元秋
最佳拍档3：女皇密令
许冠杰 麦嘉 张艾嘉 许冠英 曹达华
粉红色杀人夜
梅兰尼·格里菲斯 格雷格·亨利 克雷格·沃森 黛伯拉·谢尔顿
南拳王[电影解说]
邱建国 李彦龙 潘伟章
欧妹
沈红 马惠武 赵凡 王玉梅 颜彼得
同窗之爱1984
鲁伯特·艾弗雷特 科林·费尔斯 迈克尔·吉恩 Robert Addie 鲁伯特·温莱特 特里斯坦·奥利弗 加利·艾尔维斯 Frederick Alexander Adrian Ross Magenty Geoffrey Bateman 盖伊·亨利 Llewellyn Rees Arthur Howard 艾弗·罗伯茨 尼古拉斯·罗尔 Tristram Jellinek 安娜·玛西 贝齐·布兰特利 Earl Charles Spencer
忍无可忍1984
罗锐 尤金·汤姆斯 龙世家 唐龙 阎璋 张一道 杨雄 虞金宝 金琪钟 罗美
费城实验
迈克尔·帕尔 南茜·艾伦 埃里克·克里斯马斯
霹雳雷电[电影解说]
麦德罗 莫少聪 陈观泰 梁小熊 韩国材 谷峰 刘玉璞 廖丽玲 杨菁菁 王力
血染的舞鞋
奥丽娃·维拉索布罗斯 雷·洛夫洛克
寒夜
许还山 潘虹 林默予
至尊一剑
尔冬升 白彪 李殿朗
圆月映花都
帕斯卡·欧吉尔 切基·卡尤 法布莱斯·鲁奇尼 维尔日妮·泰弗内 克里斯蒂昂·瓦迪姆 拉斯洛·绍博 Lisa Garneri Anne-Séverine Liotard 埃莉·梅黛洛斯
警察学校
斯蒂夫·古根伯格 金·凯特罗尔 G.W.拜利 布巴·史密斯 多诺万·斯科特 乔治·盖恩斯
双襟兄弟1984
郑文雅 王青 廖伟雄
摇滚万岁
罗伯·莱纳 迈克尔·麦基恩 克里斯托弗·格斯特 哈里·谢尔 布鲁诺·柯比 小艾德·博格里 比利·克里斯托 安杰丽卡·休斯顿 佛莱德·威拉特
人生[探长解说]
周里京 吴玉芳 高保成 乔建华 李小力
紫雨
王子 阿波罗尼·卡特罗 莫里斯·黛 奥丽娃·维拉索布罗斯 克兰伦斯·威廉姆斯三世 杰罗姆·本顿
笑太极[电影解说]
甄子丹 袁祥仁 沈殿霞 袁信义 袁日初
大蛇王1984[电影解说]
Pierre Kirby Edowan Bersmea Danny Ravebeck 李修贤 梁修身 戚冠军 张冲 龙天翔 杨雄 唐威
宇宙刑事夏依达剧场版
円谷浩 森永奈緒美 鈴木正幸 久保和彦 吉田淳 高橋利道
四等小站
郭振清 张金玲 陈述
丹尼玫瑰
米娅·法罗 伍迪·艾伦 尼克·阿波罗·福特
北国红豆
刘晓庆 张国民 于绍康 金鑫 韩桂菊 严帆帆
猫头鹰与小飞象 普通话
洪金宝 林子祥 叶德娴 杨紫琼 马斯晨 冯淬帆 陈健欣 午马
金大班的最后一夜[电影解说]
姚炜 欧阳龙 魏平澳 蔡琴 慕思成 曹健 沈海蓉 雷鸣 钱璐 徐淑媛 周迎迪 邱淑宜 金波 魏苏
武林圣火令国语
赵雅芝 戚美珍 惠天赐 董玮 李琳琳
默默的小理河
贾六 陈宝国 于瑛 丁惟敏 杨莉莉
黑暗大师
Jeffrey Byron 理查德·莫尔
大鳄群雄
艾蒂 凌黛 艾歷
上海滩十三太保
狄龙 姜大卫 梁家仁 王羽 李修贤 刘德华 陈观泰 朱海玲
卡通之谜[电影解说]
Bryan Scott Gabriele Bennett 罗比·李斯特 Steve Alterman
