西柏林恋曲

克里斯蒂安·乌蒙 德特勒夫·布克 卡佳·达诺沃斯基 

新扎师妹2国语

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然

新扎师姐2：不安全地带国语

吕颂贤 张文慈 吴文忻 麦家琪

香料共和国[电影解说]

Georges Corraface Ieroklis Michaelidis Renia Louizidou

Xerex

未录入

雪行者

詹姆斯·克伦威尔 巴里·佩珀 Annabella Piugattuk 绮尔斯腾·瓦伦 强·格瑞斯

希尔维亚

格温妮斯·帕特洛 丹尼尔·克雷格 杰瑞德·哈里斯 布莱思·丹纳 迈克尔·刚本

新扎师妹2

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 张英才 周聪 蒋怡 许绍雄 森美 郭晓冬

雪行者[电影解说]

詹姆斯·克伦威尔 巴里·佩珀 Annabella Piugattuk 绮尔斯腾·瓦伦 强·格瑞斯

新笑林小子之我最棒

尹小骏 张善为 吴孟达 陳子強

下一站天后（粤语）

蔡卓妍 陈小春 余文乐 周丽淇

戏梦巴黎[电影解说]

迈克尔·皮特 伊娃·格林 路易·加瑞尔 安娜·钱斯勒 罗宾·瑞努奇 琼-皮尔里·卡尔弗恩 让-皮埃尔·利奥德 吉尔伯特·阿代尔 让-保罗·贝尔蒙多 亨利·朗格卢瓦 珍·茜宝 弗朗索瓦·特吕弗 亚历珊德拉·耶尔马克 Lola Peploe Florian Cadiou Valentin Merlet Ingy Fillion Pierre Hancisse

新扎师姐

麦家琪 吕颂贤 张文慈 梁琤 吴文忻

下一站…天后国语

蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷 林雪 杜汶泽 Chapman To

向左走·向右走

金城武 梁咏琪 关颖 陈之财 林雪 许绍雄

向左走·向右走[电影解说]

金城武 梁咏琪 关颖 陈之财 林雪 许绍雄

X战警2（普通话）

帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 法米克·詹森

行运超人(国)

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐

香料共和国

Georges Corraface Ieroklis Michaelidis Renia Louizidou

血的代价

卡瑞·伍尔 布伦特·哈夫 戴比·露珍 艾米·林赛罗

西贡的童话

蒙嘉慧 吴启华 李绮虹 邓健泓 王喜 黄卓玲 谭凯欣

心灵驿站

彼特·丁拉基 派翠西娅·克拉克森 鲍比·坎纳瓦尔 乔什·帕斯 保罗·本杰明 Jase Blankfort 鲍拉·加茜丝 理查德·坎德 林恩·科恩 瑞雯·古德温 马拉·苏查雷特扎 米歇尔·威廉姆斯 杰西·巴托克 乔·洛·特鲁格里奥 约翰·斯拉特里 麦丽·弗拉纳甘 Sarah Bolger 伊林·盖特兹 Jeremy Bergman

小宝贝和大宝贝

祖琪颖 小叮当 张富民 殷茵

辛巴达：七海传奇

布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 米歇尔·菲佛 约瑟夫·费因斯

下一站天后

蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷 林雪 杜汶泽 Chapman To

香火[电影解说]

李强

性动力

未录入

希特勒：恶魔的崛起1

罗伯特·卡莱尔

仙女与骗子[电影解说]

安在旭 金玫善 郑维硕

消失在地图上的名字

Gleb Puskepalis Igor Csernyevics Yevgeni Syty Vera Sandrykina

小情人2003

查理·瑞纳 霍嘉丝·芝华顾 Charwin Jitsomboon 查卢彭·提坤朋提拉翁 Wongsakorn Rassamitat

下一站天国

琳赛·邓肯 凯文·麦克基德 Paula Sage 詹姆斯·劳伦森 雪莉·亨德森 菲奥娜·贝尔 埃迪·马森 伊斯拉·布莱尔 Maureen Carr

下一站…天后粤语

蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷 林雪 杜汶泽 Chapman To

行运超人(普通话版)

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐

希特勒：恶魔的崛起2

罗伯特·卡莱尔

乡医[电影解说]

范艳华 马恩然