海洋奇缘（普通话版）

道恩·强森 艾伦·图代克 杰梅奈·克莱门特

火海凌云

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀

狐妖小红娘剧场版：月红篇

杨天翔刘校妤阿杰张予佟

护工

王棋 王璐瑶

荒野猎人（普通话）

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 威尔·保尔特 多姆纳尔·格里森 

豪勇七蛟龙[电影解说]

丹泽尔·华盛顿 克里斯·帕拉特 马特·波莫 伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 海莉·贝内特 彼得·萨斯加德 肖恩·布里吉格斯 凯姆·吉甘戴 卢克·葛莱姆斯 李秉宪 威廉姆·李·斯科特 迪兰·科宁 比利·斯洛特 小托马斯·布莱克 格里夫·弗斯特 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 迈克·加萨威 大卫·曼扎纳雷斯 弗兰克·鲍沃斯 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 罗布·梅洛 克林特·詹姆斯 肖恩·博伊德

红色警戒999[电影解说]

切瓦特·埃加福 卡西·阿弗莱克 伍迪·哈里森 安东尼·麦凯 亚伦·保尔 小克利夫顿·克林斯 诺曼·瑞杜斯 凯特·温丝莱特 盖尔·加朵 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 米歇尔·洪 特伦斯·罗斯摩尔 安东尼·贝勒索 小路易斯·达·席尔瓦 伊恩·卡塞尔伯里 E·罗杰·米切尔 迈克尔·哈丁 Labrandon Shead 凯伦·凯亚·利韦尔斯 乔恩·阿兹 卡洛斯·阿维尔斯 玛丽·蕾切尔·达德利 科特·耶格尔 克里斯汀·霍恩 托尼·皮茨 迪米特·D·马里诺夫 Haji Abdullah 苏珊·玛丽·丹哲 

嘿玛 嘿玛

次仁多吉 瑟东·拉姆 廷里·多吉 梁朝伟 周迅

火海凌云（普通话版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特

黑子的篮球：影与光

小野贤章 小野友树 斋藤千和 细谷佳正

好人谢谢你

雷体勇 沈梓萌 陈镁曦

荒野猎人国语

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森 克里斯托弗·约纳尔 约书亚·博格 杜安·霍华德 梅劳·纳克霍克 亚瑟·雷德克劳德 克里斯托弗·罗莎蒙德 罗伯特·莫隆尼 卢卡斯·哈斯 布莱登·佛雷切 伊曼纽尔·比洛多 汤姆·盖里 斯科特·奥林克 格蕾丝·德芙 阿德里安·格林·麦莫伦 哈维尔·博泰特 布拉德·卡特 雷·蔡斯 查尔斯·法西 杰伊·塔瓦尔 迈克尔·维拉尔

呼吸正常

张兴超 叶锐洪 李会 周嘉亨 黄馨 苏雯珊 李伊 卓雅雯

红犬历险记2：蓝犬

莱维·米勒 布莱恩·布朗 詹森·艾萨克

护宝奇兵之黑楼魅影

艾尚絮 包美美

好好谈恋爱

严米拉 于霖 刘育同 柳璐

火锅英雄[电影解说]

陈坤 白百何 秦昊 喻恩泰 王彦霖 尹昉 李九霄 张亦驰 凌琳 陈诺 王紫璇 唐佐辉 陈卫 李润 任敏

哈利与雪人马

Harry DeLeyer Harriet DeLeyer Andre DeLeyer Marty DeLeyer Willy DeLeyer George H. Morris Peter Doubleday Rodney Jenkins Lolly Clarke Jackie Bitner Phebe Phillips Byrne Tom Haney Dana Rampy

韩版僵尸世界大战#釜山行

孔侑 郑有美 马东锡 金秀安

黑子的篮球：在眼泪的前方

小野贤章 小野友树 斋藤千和 细谷佳正

换爱大冒险

马丁·巴赫 米勒·迪内森 拉斯马斯·伯托夫特 特丽丝·丹斯卡尔德 丹·扎赫勒 莉斯贝思·伍尔夫 乔治·凯特 娜塔莉·玛杜诺 碧尔特·诺伊曼 莫滕·赫布斯加德 卡尔·埃里克·佛肯托普 皮尔·艾格霍姆 埃米尔·伯克·哈特曼

混社会2风云再起

文庆 王森

海底总动员2：多莉去哪儿

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗

好邻居2016

詹姆斯·肯恩 洛根·米勒 凯尔·吉克瑞斯特 劳拉·伊内斯 艾德文·霍德吉 安妮·达德克 Bailey Noble 丽丽·莱因哈特 明迪·斯特林 尼克·多达尼 富田谭玲 迪恩·卡梅伦 William Charles Mitchell Billy Khoury 泰德·金

荒野独居第二季

未录入

黑骚特警组

Blair Williams Vanessa Cage Veronica Vain   See full cast & crew

谎言的摇篮

妮可·德波儿 洛奇林·莫罗 吉娜·赫尔顿

花芯[电影解说]

村川绘梨 林遣都 安藤政信 藤本泉 落合扶树 奥野瑛太 毬谷友子

亨利六世：第二部分

本尼迪克特·康伯巴奇 安德鲁·斯科特 凯莉·霍威 本·丹尼尔斯 汤姆·斯图里奇 苏菲·奥康内多 詹姆斯·弗雷特 本·迈尔斯 菲比·福克斯 安东·莱瑟 杰森·沃特金斯 阿德里安·敦巴 斯坦利·汤森德

航海王之黄金城

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 山路和弘 古谷彻 坂本千夏 渡边菜生子 立木文彦 关智一 小野坂昌也 雪野五月 樱井孝宏 高木涉 桧山修之 乃村健次 鱼建 间宫康弘 齐藤次郎 高户靖广 三浦祥朗 织田优成 福原耕平 平井启二 宫崎宽务 荒井聪太 进藤尚美 齐藤贵美子 下地紫野 大空直美 森下由树子 上田瞳 满岛光 滨田岳 菜菜绪 三宅正治 竹中直人 古田新太 成田凌 佐藤亚璃纱 三吉彩花 西野七濑 武田玲奈 三村胜和 小栗旬 小林剑道 北大路欣也

火海凌云俄语

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀

呼吸正常2016

张兴超 叶锐洪 李会 周嘉亨 黄馨 苏雯珊 李伊 卓雅雯

海底大揭秘：二战船舰

罗素·布尔特 Russell Boulter

混乱生活

알 수 없는

黑暗动物

Marleyda Soto Luisa Vides Galiano

黑暗中的双眼

祝愿 李楠 代春晓 蒋敏斐