精灵鼠小弟1

内森·连恩 吉娜·戴维斯 迈克尔·J·福克斯 休·劳瑞

天有眼

陈小春 谭耀文 陈锦鸿 吴兴国 李耀明 李纯恩 吕国慧

大佬

北野武 欧玛·艾普斯 真木藏人 加藤雅也 

无敌当家3

Frank Gorshin

男亲女爱[电影解说]

郑裕玲 黄子华 萧亮 邓健泓 阮小仪 苑琼丹 陈彦行 汤俊明 黄月明 杨凯慈 钟建文 陈瑞华 曾健明 严文轩 贺文杰 蒋志光 曾守明 傅剑虹 蒲茗蓝 曾慧云 李国麟 罗利期 陈安琪 胡枫 原子鏸 楚原 梁舜燕 陈勉良 孙季卿 康华 方杰 陈中坚 李子雄 杨证桦 殷樱 杨娜 诺瞳 梁咏琳 李鸿杰 戴耀明 焦雄 游飙 苏恩磁 马国明 陈狄克 蔡国庆 黄文标 林珮君 江希文 戴少民 周凯珊 周家怡 蒋克 刘永健 麦子云 郭德信 杜大伟 王俊棠 邓英敏 麦嘉伦 李丽丽 李子奇 刘晓彤 郭佳诗 姚绍宗 朱咪咪 余慕

X战警国语

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森

江湖告急

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟

梦游非洲

金·贝辛格 文森特·佩雷斯 连姆·艾肯 爱娃·玛丽·森特 兰斯·莱迪克 丹尼尔·克雷格 阿兰·罗伯茨 Connie Chiume

乌鸦谋杀案(普通话版）

克尔斯滕·邓斯特

侠骨仁心

梁朝伟 李嘉欣 钟镇涛 关咏荷 冯德伦 杨恭如 周嘉玲 张文慈 吕颂贤 尹扬明 张锦程 黄锦燊

龙与地下城国语

贾斯廷·威林 佐伊·麦克勒兰 杰瑞米·艾恩斯 马龙·韦恩斯 索拉·伯奇 爱德华·朱伊斯伯里 布鲁斯·佩恩 克里丝滕·威尔逊 李·阿伦伯格 理查德·奥布里恩 奇亚杰姆 罗伯特·亨尼 罗伯特·米亚诺 Roman Hemala 汤姆·贝克 Andrew Blau 杰里·马哈萨克 戴维·阿纳森

鬼同你玩

张耀扬 黄卓玲 黄家诺 雷宇扬 阮兆祥 林雪 黎宣 方平 何家驹

纽伦堡审判2000

亚历克·鲍德温 吉尔·亨内斯 克里斯托弗·普卢默 Roger Dunn David McIlwraith Christopher Shyer 赫罗斯加·马修斯 布莱恩·考克斯 赫伯特·克瑙普

鬼同你有缘之阴尸路国语

黄秋生 吴家丽 罗兰 谭伟成

无声火

柏华力·莫高彼斯彻 Premsinee Ratanasopha 帕莎拉瓦琳·蒂姆库尔 Pisek Intrakanchit Korkiate Limpapat Piya Boonnak

梦之安魂曲

艾伦·伯斯汀 杰瑞德·莱托 詹妮弗·康纳利 马龙·韦恩斯 克里斯托弗·麦克唐纳 露易丝·拉塞尔 玛西娅·让·库尔茨 珍妮特·萨诺 苏珊妮·谢泼德 夏洛特·阿罗诺夫斯基 马克·马戈利斯 迈克尔·卡切克 杰克·奥康耐 斯科特·富兰克林 亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基 欧嘉·梅雷迪斯 本·申克曼 凯斯·大卫 迪伦·贝克 肖恩·奥哈根 比尔·布尔 吉米·雷·威克斯 斯坦利·B·赫尔曼

枪王（粤语）

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭

大雄的怀念奶奶[电影解说]

大山信代 小原乃梨子 立壁和也 肝付兼太 野村道子 高村章子 千千松幸子 大本真基子 关智一 くじら 佐久间玲

茅趸王

宋康昊 张恒善 张真英 金秀路 郑雄仁 朴相勉 金佳妍

终止

罗丝·麦高恩 Adam Beach

不死劫[电影解说]

布鲁斯·威利斯 塞缪尔·杰克逊 罗宾·怀特 斯宾塞·崔特·克拉克 查莱宁·伍德拉德 伊默恩·沃克 莱斯利·史蒂芬森 Elizabeth Lawrence 劳拉·里根 蔡斯·凯利 迈克尔·凯利 法尔德斯·巴姆 詹姆斯·汉迪 理查德·肯索尔 达米安·杨 M·奈特·沙马兰 Sasha Neulinger 尤基·华盛顿 Todd Berry 茱莉娅·约克斯 约翰·帕特里克·阿梅多利 安东尼博斯克 Chrismandu 詹妮弗·黑尔 娜塔莉·霍尔特曼 Greg Korin 布莱斯·列侬 John Martineau

决战紫禁之巅

刘德华 郑伊健 张家辉 赵薇 Wei Zhao 杨恭如 谭耀文 徐锦江 天心 徐少强 林晓峰 李炜尚 吴志雄 黄一飞 印小天

考试一家亲

宋丹丹 傅彪 王汝刚 肖博 曹蕾

巧克力男孩

塞米·鲍亚吉拉

o记实录之抢匪

李子雄 孙国明 蔡文君

西游记后传[电影解说]

曹荣 闾汉彪 黄海冰 吴健 马杰林 李京 张志伟 黑子 马雅舒 于月仙

新赌国仇城

张铁林 林心如 吴奇隆 萧蔷

吸血小英雄

乔纳森·利普尼基 理查德·E·格兰特 吉姆·卡特 艾丽丝·克里奇 帕米拉·吉德利 汤米·欣克利 安娜·帕波维尔 Dean Cook 罗洛·韦克斯 约翰·伍德 埃德·斯托帕德 Jake D'Arcy 伊恩·德·卡斯泰克 Scott Fletcher Johnny Meres

克隆谋杀

乌维·鲍姆 斯台芬·科特

老虎连

科林·法瑞尔 马修·戴维斯 小克利夫顿·克林斯 汤姆·盖里 迈克尔·珊农

危险的恋情国语

格列塔·斯卡奇Greta Scacchi 丹尼尔·克雷格Daniel Craig 斯蒂芬·迪兰

角斗士[电影解说]

罗素·克劳 华金·菲尼克斯 康妮·尼尔森 奥列佛·里德 理查德·哈里斯 德里克·雅各比 杰曼·翰苏 大卫·斯科菲尔德 约翰·斯拉普内尔 托马斯·阿拉纳 拉尔夫·莫勒 斯宾塞·崔特·克拉克 戴维·海明斯 汤米·弗拉纳根 史文-欧尔·托尔森 欧米德·吉亚李利 Chris Kell 托尼·库兰 大卫·拜利 艾尔·阿什顿 雷·卡雷贾 詹妮娜·法西奥 乔治·坎塔里尼 阿兰·柯德勒 迈克尔·梅林杰 亚当·利维 吉力·吉尔克里斯特 Kjeld Gogosha-Clark 尼克·梅因 若昂·科斯塔·梅内塞斯 迈克·米切尔

我是你爸爸

冯小刚 胡小培 徐帆 刘蓓

铁路沿线[电影解说]

未录入

挡不住的爱妹

Freddie Prinze Jr. Claire Forlani Jason Biggs

玻璃缘

苏茜·波特 凯莉·麦吉利斯 艾比·考尼什