血战狂沙

任宇 赵蕴卓

寻梦环游记(双语版)

未录入

心灵暖阳

朱丽叶·比诺什 热拉尔·德帕迪约 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 尼古拉斯·迪佛休尔 若西安·巴拉斯科 泽维尔·布瓦 阿莱克斯·德斯卡 布鲁诺·波达里德斯

小小爸爸

刘小光 汪涵 赵海燕 唐鉴军 王小宝 孙立荣 关婷娜

寻找前世之旅[电影解说]

付辛博 马可 周雨彤 那家威 聂子皓

西游·伏妖篇

吴亦凡 林更新 姚晨 王丽坤 林允

刑罚[电影解说]

索菲·库克森 布莱特妮·阿什沃斯 拉杜·班泽鲁 哈维尔·博泰特 Alexis Rodney 拉杜·安德烈·米库 伊凡·冈萨雷斯 奥利维娅·尼察

吸血粘土

武田杏香 杉本桃花 藤田恵名 牧原ゆゆ 篠田諒 津田宽治 黑泽明日香

寻找寄生体

吉星 叶纹冰 姜佩文 杨暾 郭云飞

雪人2017

迈克尔·法斯宾德 丽贝卡·弗格森 詹姆斯·达西 科洛·塞维尼 方·基默 J·K·西蒙斯 杰米·克莱顿 夏洛特·甘斯布 托比·琼斯 大卫·丹席克 索菲亚·海林 雅各布·奥福特布罗 罗南·维博特 安妮·雷德 亚力克·纽曼

行监坐守

贝拉·索恩 娜塔丽·马丁内斯 克里斯托弗·詹姆斯·贝克 艾恩·格拉法德 钱德勒·里格斯 雷·沃纳尔 马修·维利希 杰瑞德·亚伯拉汉姆森

湘西

内详

希望的另一面

韦勒·维坦恩 卡蒂·奥廷宁 SakariKuosmanen 汤米·柯贝拉

相忘于江湖

寇智国 彭静 李常宏 许凝

休赛期

玛格丽塔·莫菲诺 Pablo Lugones Guillermina Pico Martín Tchira Vanina Montes

喜欢你[电影解说]

金城武 周冬雨 孙艺洲 奚梦瑶 杨祐宁 张国柱 高晓松 林志玲 赵英俊 权桐

雪山奇迹[电影解说]

乔什·哈奈特 米拉·索维诺 莎拉·杜蒙 卡尔·卡利 杰森·科特尔 奥斯丁·R·格兰特 内森·史蒂文斯 瓦希·内多曼斯基 大卫·H·史蒂文斯

虚拟实惊

杰西卡·德·古维 托马斯·康奎尔 TJ·鲍尔 利亚姆·格雷厄姆 普丽西拉-安妮·福德 侯宣德 莎罗姆·布龙-富兰克

嗅我人生异能起源

杜光祎 项程 张燕 高安艺 唐糖

熊出没·奇幻空间[电影解说]

尚雯婕 鲍春来 孙建弘 曾舜晞

心灵想要大声呼喊

中岛健人 芳根京子 石井杏奈 宽一郎 荒川良良 大塚宁宁 福山康平

雪宝的冰雪大冒险[电影解说]

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 玛格·卡拉·苏西

小戏骨：降妖记

黄一山 张燕军 姚思宇 高雅琳 杨亚辉 高雅琪 高婕菲 黄嘉浚 汤喏李彤

许愿2017

乔伊·金 瑞恩·菲利普 李起弘 米切尔·斯莱格特 香农·珀瑟 西德尼·帕克 伊丽莎白·霍尔姆 约瑟芬·兰福德 亚历山大·努涅斯 达妮埃拉·巴博萨 凯文·汉查德 雪琳·芬 拉根·雷沃德 爱丽丝·李 米歇尔·亚历山大

新娘2017[电影解说]

弗亚切斯拉夫·切普尔琴科 Aleksandra Rebenok Igor Khripunov Valeriya Dmitrieva 弗拉基米尔·谢列兹尼奥夫 Miroslava Karpovich

仙医神厨2

王厦 李雨阳 陈奕妃 詹牧

献给你的勋章

樱井翔 长泽雅美 市原隼人 倍赏美津子 香川照之 田中哲司 小林薰 片濑梨乃 安藤政信

西游伏妖篇国语

吴亦凡 林更新 姚晨 林允 包贝尔 巴特尔 杨一威 大鹏 王丽坤 汪铎 张美娥

新聊斋之僵尸新娘[电影解说]

小米 孙振鹏 邱士鉴 王程程 杨大为

心灵猎人 第一季[电影解说]

乔纳森·格罗夫 霍特·麦克卡兰尼 安娜·托芙 汉娜·格罗斯 桑尼·瓦利森蒂 斯泰西·罗卡 乔·塔特尔 科特·史密斯 阿尔伯特·琼斯 劳伦·格莱齐尔 迈克尔·瑟沃瑞斯 当·诺伍德 朱恩·卡里尔 卡梅隆·布莱顿 内森·科德里 谢拉·艾琳娜·麦克莱恩 埃里克·詹森 雷吉·戴维斯 布莱斯·霍华德 约瑟夫·克罗斯 马克·库迪奇 海皮·安德森 杰西·C·博伊德 皮特·穆尔尼克 迈克尔·帕克 布伦特·塞克斯顿 保罗·卡拉夫特斯 德鲁·塞尔策 艾米莉·贝吉尔 Zachary Scott Ross Gareth Willi

星球大战外传：侠盗一号（普通话）

菲丽希缇·琼斯 迭戈·鲁纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 Riz Ahmed 詹姆斯·厄尔·琼斯

绣春刀II：修罗战场[电影解说]

张震 杨幂 张译 雷佳音 辛芷蕾 金士杰 刘端端 武强 杨轶 李媛 吴晓亮 李洪涛 刘峰超 袁文康 马赫 刘亭作 姜晓冲 陈齐威 王仁君 周一围

寻梦环游记(原声版)

未录入

校对女孩河野悦子2017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子

心若在，家就在国语

SanneLangelaar 福克琳·欧沃凯尔克 ImanuelleGrives LeoAlkemade 麦克·利伯农 SanneVogel BeppieMelissen EdwinJonker PipPellens 贾德·奥利伯格

相棒剧场版4国语

水谷丰 反町隆史 铃木杏树 川原和久 山中崇史 山西惇 六角精儿 神保悟志  小野了 片桐龙次 仲间由纪惠 及川光博 石坂浩二 山口麻友 益冈彻 菅原大吉 江守彻 北村一辉 鹿贺丈史 筱井英介 丹特·喀瓦