叶问2：宗师传奇（国）

甄子丹 洪金宝 熊黛林 黄晓明 樊少皇 郑则仕 敖嘉年 杜宇航 达伦·萨赫拉维 释小龙 任达华 郑家星 陆梅芳

精武风云·陈真国语

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖

天龙特攻队

连姆·尼森 布莱德利·库珀 沙尔托·科普雷 奎顿·杰克逊 杰西卡·贝尔 帕特里克·威尔森

赏金猎手

詹妮弗·安妮斯顿 杰拉德·巴特勒 杰森·苏戴奇斯 亚当·罗斯 克里斯汀·芭伦斯基 道林·米西克

狄仁杰之通天帝国

刘德华 刘嘉玲 李冰冰 梁家辉 邓超 泰迪·罗宾 吴耀汉 姚橹 刘金山 马今 秦焰 王德顺 赵家林 何晟铭 蒋燕鸣 黄永刚 陈晓 SosHaroyan 符荷晴 徐楠 柴进

百战天虫

威尔·福特 瑞恩·菲利普 克里斯汀·韦格 方·基默 玛娅·鲁道夫 鲍沃斯·布斯 瑞斯·考罗 安迪·麦肯济 Jasper Cole 蒂莫西·V·墨菲

武动青春

傅颖 敖犬 大张伟 阿纬 张驰 奇霖 党山鹏

飞砂风中转

郑伊健 陈小春 方中信 余安安 叶璇 陈子聪 刘浩龙

特警英雄

丁海峰 吕颂贤 刘天佐 韩朔 陈紫函

生死路

王艺曈 李爽 刘金龙 张钧涵

麻烦终结者

薛景求 李廷镇 吴达洙

镖行天下前传之燃眉危机

吴奇隆 王鸥 佟仲琪 徐亮

钢铁侠2(普通话版)

小罗伯特·唐尼

银行匪帮

克里斯·布朗 海登·克里斯滕森 马特·狄龙 迈克尔·伊雷 伊德里斯·艾尔巴 史蒂夫·哈里斯 T.I. 杰伊·埃尔南德斯 乔纳森·斯卡奇 保罗·沃克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 盖乌斯·查尔斯 吉迪恩·埃默里 祖蕾·亨奥 格林·特鲁曼 尼古拉斯·特图罗 佐伊·索尔达娜 伊莎·布里昂斯 弗拉基米尔·特夫洛夫斯基 Karl Knuth Kelvin Brown 安德鲁·费斯切拉 威尔·麦克法登 Daniel Stevens 特洛伊·布伦纳 基诺·安东尼·佩西 兰尼·琼 罗杰·斯通伯纳 Matthew Taylor

急速杀机

安德鲁·凯加 罗伯特·帕特里克

大笑江湖国语

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞

撕票风云

苗侨伟 任达华 陈法拉 刘洋 安志杰 黄德斌 瞿颖 王子涵 释彦能 陈宝辕

人形净琉璃

乔什·哈奈特 神威乐斗 伍迪·哈里森 朗·普尔曼 凯文·麦克基德 黛米·摩尔 菅田俊 海保映美璃 詹迪·莫拉 麦克·帕顿 Shahar Sorek 费尔南多·钱 小泽吉郎 Kofi Yiadom 艾伦·托尼 尼尔·德蒙特 马克·伊瓦涅 加布里埃尔·斯巴修 拉内尔·斯托瓦尔 Maria-Antoaneta Tudor 乔治·伊瓦斯库 丹妮埃拉·伊奥尼策·马尔库 Ciprian Dumitrascu Cezara Dafinescu 马塞尔·尤勒斯 西奥多·丹内蒂 萨穆利·瓦拉莫 Marius Florian

终极斗士3：赎罪

斯科特·阿金斯 米凯尔·珊农·詹金斯 马克·伊瓦涅 马克·扎罗 Michael Baral 伊拉姆·崔 罗伯特·康斯坦佐 拉蒂夫·克劳德

曼谷重击

Kietisak Udomnak 平采娜·乐维瑟派布恩 索拉朋·切特里 苏帕克森·柴蒙蔻

战斗少女：血之铁面具传说

杉本有美 森田凉花 高山侑子 竹中直人 亚纱美 琴乃

黑暗复仇者

凯利·沃尔什 亚伦·法伯 黛布拉·洛佩兹

生化危机4：战神再生国语

米拉·乔沃维奇 艾丽·拉特 温特沃斯·米勒 西耶娜·盖尔利 波瑞斯·科乔 肖恩·罗伯茨 金·寇兹 史宾塞·洛克 凯茜·克拉克

战斗少女

杉本有美 森田凉花 高山侑子 竹中直人 亚纱美 琴乃

侠盗罗宾汉

罗素·克劳 马克斯·冯·叙多夫

辛巴达历险

帕特里克·茂顿 莎拉德萨热 博·史文森 Kelly O'Leary

鼓上蚤时迁2010

连凯 徐少强 何美钿

地牢围攻

杰森·斯坦森 莉莉·索博斯基 约翰·瑞斯-戴维斯 朗·普尔曼 克莱尔·弗兰妮 克里斯塔娜·洛肯 马修·里沃德 布莱恩·J·怀特 麦克·多普德 威尔·桑德森 塔尼亚·索尔尼尔 雷·利奥塔 伯特·雷诺兹 加布里埃尔·罗斯 科林·福特 米歇尔·哈里逊 伊娃·帕德贝格 达伦·萨赫拉维 艾伦·坡尔 迈克尔·艾克朗德 丹尼尔·博乐奥 克里斯托弗·罗莎蒙德 萨奇·布洛克勒班克 凯莉·弗莱明 邓肯·弗雷泽 丹尼斯·科贝特 KevinD.Murray

出云之月

黄政民 车胜元 韩智慧 白成铉 金昌完 宋永彰 郑圭洙 申正根 柳承龙 梁英祖 金宝妍 金相镐

新铁血战士(普通话版)

阿德里安·布洛迪

痛击

伊尔凡·可汗 桑杰·达特 乔伊·安沙 康格娜·拉瑙特 古尔沙恩·格鲁维尔

特工绍特(原声版)

安吉丽娜·朱莉

喋血宣德

未录入

叶问2：宗师传奇

甄子丹 洪金宝 熊黛林 黄晓明 樊少皇 郑则仕 敖嘉年 杜宇航 达伦·萨赫拉维 释小龙 任达华 郑家星 陆梅芳

黄沙武士

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿 托尼·考克斯 狄龙

功夫·咏春

白静 余少群 惠英红 邹兆龙 肖剑 元华 元秋 惠天赐 黄又南