追风游戏

Michael Rooker Bas Rutten G. Anthony Joseph Dana Lee Danielle Burgio

超人总动员（普通话）

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 杰森·李 桑迪·牛顿 华莱士·肖恩

青年干探国语

陈冠希 钟欣潼 谢霆锋 任达华 林雪 舒高

柔道龙虎榜粤语

古天乐 郭富城 应采儿 梁家辉 陈小春 张兆辉 蔡一智 卢海鹏 高捷 黄华和 元彬

秘密警察

文森·卡索 莫妮卡·贝鲁奇 安德烈·杜索里

功夫

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖

天下无贼2004

刘德华 刘若英 王宝强 李冰冰 葛优 张涵予 尤勇智 徐帆 傅彪 范伟 冯远征 林家栋 钟萍

预知感能

姜信日 宋智孝 姜成珍

大事件国语

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰

超级特工2004

文森特·卡塞尔 莫妮卡·贝鲁奇 安德烈·杜索里埃 夏尔·贝尔林 布鲁诺·托德契尼 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔

恶棍自由之城

未录入

记忆裂痕 普通话

本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提 科鲁姆·费奥瑞 乔·莫顿 迈克尔·C·豪尔 皮特·弗雷德曼 凯瑟琳·莫里斯 伊万娜·米利塞维奇 Christopher Kennedy 富尔·切切里 约翰·卡西尼 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊

汉城大劫案

朴新阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 朴元尚

烈火雄心2004

华金·菲尼克斯 约翰·特拉沃尔塔 杰茜达·芭瑞特 罗伯特·帕特里克 摩里斯·切斯塔特 比利·伯克 巴萨扎·盖提 蒂姆·金尼 凯文·查普曼 杰伊·埃尔南德斯 凯文·丹尼尔斯 Steve Maye Robert Lewis Brooke Hamlin Spencer Berglund 罗佰特·麦凯 Richard Pilcher Robert O'Neill 托德·卡宏 德莱尼·威廉姆斯 Sean Pratt Tony Rizzoli 尼克·罗兰 Martin O'Malley Kelly

极速酷客

阿达姆·斯科特 杰米·普莱斯利 李威尹 艾斯·库珀 马丁·亨德森 莫奈特·玛佐 杰伊·埃尔南德斯 马特·斯查尔兹 Matt Schulze

天生拳霸

Choopong Changp Amornthep Waews Somrak Kumsing

临时特工 黎耀祥版

姜皓文 黎耀祥 李惠敏 樊奕敏

两个保镖

白文光 郑浩南 徐锦江

决不低头2004

DMX

范海辛国语

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal

幻影车神2004

阿布舍克·巴强 尤代·乔普拉 约翰·亚伯拉罕 Esha Deol

大事件2004

陈慧琳 任贤齐 张家辉 张兆辉 尤勇 林雪 李海涛 

中华英雄

何润东   蓝正龙   安以轩   秦岚   李立群   陈冠霖   方中信   李天柱   顾宝明   陈德烈   刘卫华   冯绍峰   郑国霖   马雅舒   戴君竹   金书贵   刘恒宇   曹秋根   王建新   聂雅亮   刘志刚   张瑞珈   卫莱

冲锋陷阵 粤语版

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝

黑道少林

释小龙 释彦能 谢苗

刀锋战士3

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 多米尼克·珀塞尔 杰西卡·贝尔 瑞恩·雷诺兹

杀死比尔2

乌玛·瑟曼 大卫·卡拉丁 刘家辉 薇薇卡·福克斯 刘玉玲 迈克尔·马德森 达丽尔·汉纳 塞缪尔·杰克逊 佩拉·哈莉-贾德林 迈克尔·帕克斯 克拉克·米德尔顿

凤凰劫2004

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 米兰达·奥图 托尼·库兰 斯蒂奇·芬格茨 贾克波·瓦格斯 休·劳瑞 斯科特·迈克尔·坎贝尔 Kevork Malikyan 贾德·帕达里克 Paul Ditchfield Martin Hindy 鲍勃·布朗 安东尼·布兰登·黄

临时特工黎耀祥版

姜皓文 黎耀祥 李惠敏 樊奕敏

监狱风云之女逃犯国语

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜

誓不低头（粤语）

方中信 蒙嘉慧 陈宇琛 钱嘉乐 赵颂茹

下流人生

曹承佑 金圭丽

超级恶魔人

伊崎右典 伊崎央登 酒井彩名

特洛伊英语

布拉德·皮特 黛安·克鲁格 奥兰多·布鲁姆 朱利安·格洛弗 布莱恩·考克斯 内森·琼斯 艾瑞克·巴纳 雅各布·史密斯 罗丝·伯恩 彼得·奥图尔

誓不低头2004香港版

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 陈宇琛 高雄 陈山聪 谢天华 林雪

铁血警雄

郑浩南　吴大维 费宇 李玉龙