鲨鱼：起点

金玟锡 魏嘏隽 郑元昌 李在均 裴明真 李正贤 车烨 申敏宰 李铉旭 李恩在

猎心之骨证

柯蓝 陈龙

闪电重生

托维诺·托马斯 Guru Somasundaram 阿朱·瓦尔吉斯 Baiju Harisree Asokan Sneha Babu Mammukoya

巴寇亚克之仇

拉法尔·扎维鲁查 达努塔·斯腾卡 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 安东尼·帕利基 让·弗里兹 巴特罗米耶·托帕 斯齐蒙·博布鲁夫斯基 杰尼斯·查比尔 Zofia Domalik Joanna Kocyla Damian Majewski

卧底：费瑞崛起

弗兰克·拉默斯 爱丽丝·夏普 休伯·史塔普 雷蒙德·提哈瑞 莫妮克·亨德里克斯 休·史密特 Juliette van Ardenne

击垮国王

Freddie Gibbs Bob Tarasuk 杰米·纽曼 大卫·克朗姆霍茨 莎珑·华盛顿

狄仁杰：长安变

陈浩民 张冬 龚小钧 金刚 孙远宁 周婧

监禁2021

艾迪·盖瑟吉 梅罗拉·哈丁 安吉拉·萨拉弗安

异类2021

皮尔斯·布鲁斯南 郑智麟 蒂姆·罗斯 赫敏·科菲尔德 尼克·卡农 冈萨洛·门内德斯 吴翊歌 拉米·贾博尔 David Batchelor Mark Chinnery Media Shaikh Abdul Ahad Sam Kalidi Ahmed El-Mawas Adam Stone Mansoor Alfeeli

人之怒(听译)

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·

明日之战

克里斯·帕拉特 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 J·K·西蒙斯 艾德文·霍德吉 山姆·理查森 贝蒂·吉尔平 贾思敏·马修斯 玛丽·莱恩·莱杰斯库 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 凯斯·鲍尔斯 赛切儿·加布埃尔 菲丽莎·特雷尔 梅利莎·圣阿曼德 加里·维克斯 大卫·马尔登那多 马修·康威尔 埃里克·格里斯 罗伯特·廷斯利 安德里娅·安德拉德 帕特里克·马龙 施奎塔·詹姆斯 吉姆·帕尔默 雷德·戴利 亚历克西斯·拉奥特 梅根·劳利斯 克拉克·萨鲁洛 肯尼斯·以色列 小佩里·祖鲁 肖恩·雷卡特尔 Rodney L. James

007：无暇赴死国语

丹尼尔·克雷格 蕾雅·赛杜 拉米·马雷克 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 安娜·德·阿玛斯 达利·本萨拉赫 丽莎-朵拉·桑尼 玛蒂尔德·布尔邦 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文?普林斯 艾米·摩根 格迪米纳斯·阿道米提斯 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 雷蒙德·沃林 艾略特·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福

无限（普通话）

马克·沃尔伯格 迪伦·奥布莱恩

枕戈

谢恺予 杨政 乔乔 张忻恺 骆达华 梁家仁 赵晓明 崔钟

怒火·重案粤语版

甄子丹 谢霆锋 秦岚 谭耀文 黄德斌

隐侠之关阳镇

梁家仁 彭敬慈 李净洋

通话惊魂

卞约汉 金武烈 朴明勋 李圭成 金熙元

神偷军团

马提亚斯·施维赫夫 娜塔莉·伊曼纽尔 露比·欧·菲 斯图尔特·马丁 古兹·可汗 乔纳森·科恩 诺米·娜凯 特论特·加内特 芭芭拉·梅尔 吉姆·海伊 崔西·奥斯蒙德 John Bubniak Dan Bradford Samira Mekibes Meza Miroslav Lhotka Jenn Kirk

蛇王2021

王嘉儒 陈赛赛 户元松 龙德 魏晓东 尹艺佳 孙蛟龙

忽秃伦公主

Altantur Altanjargal Rentsenbat Batkhishig Badrakh Battogtokh Setgeltuvshin Bayarbat Tumurtogtokh Davaakhuu Munkhtumur Dondov Tsedoo Munkhbat Temuujin Odkhuu Gerelsukh Otgon Umravdan Oyunbileg Dashtseren Tumurbaatar

一级指控(粤语版)

方中信 谭耀文 陈家乐 鲍起静 廖启智 曾江 张建声 何珮瑜 张松枝 骆应钧 陈嘉莉 陈保元 黄定谦

那个时候～男子喧闹物语

松坂桃李 仲野太贺 山中崇 若叶龙也 芹泽兴人 大下浩人 小門建太郎 木口健太 中田青渚 片山友希 西田尚美

金刀出鞘

张永达 闫鹿杨 刘勇 佟仲琪 赵靖舒玉

小人物2021

鲍勃·奥登科克 阿列克谢·谢列布里亚科夫 康妮·尼尔森 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·艾恩塞德 科林·萨蒙 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 比利·麦克莱伦 阿拉亚·门格沙 盖奇·芒罗 佩斯利·卡多拉思 亚历山大·帕里 亨伯利·冈萨雷斯 爱德森·莫拉莱斯 J·P·马诺克斯 伊利亚·奈舒勒 谢尔盖·希纳罗维 斯蒂芬妮·西 鲁斯兰·鲁辛 Bj·韦罗 达雅·查库莎 亚当·哈蒂格 克里斯汀·哈里斯 埃里克·阿塔瓦尔 沙龙·巴杰 鲍里斯·古利亚林 丹尼尔·伯哈特 阿兰·莫西 泰瑞·威瑟斯庞 吉姆·科比

印尼黑帮

保罗·阿古斯塔 Farell Akbar Tubagus Ali Arzendra Arzendra

漠北追击

李飞 袁百梓卉

混沌行走国语

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农

王牌保镖2

瑞安·雷诺兹 塞缪尔·杰克逊 萨尔玛·海耶克 弗兰克·格里罗 理查德·E·格兰特 安东尼奥·班德拉斯 摩根·弗里曼 斯图尔特·亚历山大 早乙女津和雪 丽贝卡·弗朗特 诺杰·赫拉尔 迈克尔·戈尔 乔治·格伦 巴里·阿茨玛 蒂内·朱斯特拉 加里·奥德曼 玛丽安娜·维基尔斯卡 布莱恩·卡斯佩 丹柯·约尔丹诺夫 西蒙·安德鲁 塞尔吉奥·托里科 布莱克·瑞特森 汤姆·霍珀 加布里埃拉·赖特 卡罗琳·古多尔 爱丽丝·麦克米兰 伊万·朱里奇 米尔托斯·耶罗勒曼 帕特里克·休斯 德拉甘·米恰诺维奇 托米·梅 乔纳斯·塔金

长生志

史元庭 陈俊希 梁家仁 孔琳 李振宇 曹禹澄

黑白世界国语

丹努什 AishwaryaLekshmi 詹姆斯·科兹莫 李·尼古拉斯·哈里斯 JojuGeorge 阿图尔·夏尔马 杰森·莱恩斯 SoniaGoswami OzzyChetin MasayaMimura 马诺伊·阿南德 马汀·麦格 SammyJohnHeaney AntonioZavatteri 卡莱亚拉桑

幻影行动

阿克谢·库玛尔

绝地狙杀

罗立群 彭高唱 张煜龙 任思齐 周朗 赵云天 石欧 郭一扬 邵桐 王鲁

新神榜：哪吒重生 粤语版

哪吒

美国杀手

丹尼·特雷霍 玛雅·斯托扬 莫里斯·孔特 Johnny Rey Diaz 狄恩·巴斯科 Philippe A. Haddad

真·三国无双(普通话)

古天乐 王凯 杨祐宁 韩庚 古力娜扎 刘嘉玲 吕良伟 林雪 姜皓文 张建声 张兆辉 罗家英 王梓轩 法志远 宁小花

沿路而下

弗莱迪·海默 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 萨姆·赖利 利亚姆·坎宁安 何塞·科罗纳多 路易斯·托萨尔 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 阿克塞尔·施泰因 法米克·詹森 弗兰克·费斯 维森特·希尔 雷格·威尔森 克雷格·史蒂文森 亨特·特里梅恩 大卫·切弗斯 贾格布·迪森塔 托马斯·德尔·伊思塔 胡利奥·维莱斯 Simon Cohen 费兰·特拉萨 哈维尔·加里多·加西亚