阴阳路2：我在你左右国语

古天乐 雷宇扬 丁子峻 钱嘉乐 温裕红 李蕙敏 吴志雄 张达明 黎耀祥 伍咏薇 谷德昭

阴阳路2：我在你左右粤语

古天乐 雷宇扬 丁子峻 钱嘉乐 温裕红 李蕙敏 吴志雄 张达明 黎耀祥 伍咏薇 谷德昭

黑衣人国语

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 琳达·费奥伦蒂诺 文森特·多诺费奥 雷普·汤恩 托尼·夏尔赫布

最佳拍档之醉街拍档

梁朝伟 谭咏麟 钟丽缇 朱洁仪 吴镇宇 玛利亚 林国斌 陈豪 周比利 雷宇扬 黄子华 关宝慧 邹兆龙 钱小豪 钱嘉乐

超级轰天雷

克里斯·塔克 查理·辛 海瑟·洛克莱尔 Heather Locklear

小鬼当家3国语

亚历克斯·D·林兹 奥莱克·克鲁帕 莱亚·吉斯特德 林尼·冯·多伦 斯嘉丽·约翰逊

天庭外传

林志颖 郝劭文 释小龙

一个好人

成龙 理查德·诺顿 李婷宜 卡伦·麦克利蒙特 加布里埃尔·费茨帕特里克 文斯·波莱托 巴里·奥托 洪金宝 周华健 高丽虹 彼得·霍顿 彼得·林赛 大卫·诺 瑞秋·布莱克利 朱迪·格林 阿龙·诺塔尔弗朗切斯科 杰克·诺塔尔弗朗切斯科 弗雷德里克·米拉廖塔 尼克·卡拉法 基思·阿吉厄斯 卡拉·邦纳 陈英明

爱您爱到杀死您国语

黎明 郑秀文 吴君如 黄伟文 郑祖 谷德昭 黎耀祥 黄卓玲 林尚义 林雪 八两金 田启文

十二楼

梁志强 柯文炳 Yi Fong Quan May Yee Lum Lucilla Teoh Ritz Lim Roderick Lim Ronald Toh Chee Kong Yee Loy Lok Neo Swee Lin 林继修 林祺堂

白色杀机1997

Scott MacDonald 克里斯托弗·阿尔伯特 F·威廉·帕克 莎诺·伊丽莎白

再无可失

蒂姆·罗宾斯 凯利·普雷斯顿 吕蓓卡·盖哈特 马丁·劳伦斯 吉安卡罗·埃斯波西托 迈克尔·麦基恩 约翰·C·麦金雷

小倩1997

林海峰 袁咏仪 杨采妮 黎瑞恩 葛民辉 陈慧琳 陈小春 郑中基 黄霑

算死草国语

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基

算死草粤语

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基

一切搞定

伊莎贝尔·于佩尔 米歇尔·塞罗尔 弗朗索瓦·克鲁塞 让-弗朗索瓦·巴尔梅

从今天到明天

未录入

一个布袋八个头

乔·佩西

凶猛动物

John Cleese Jamie Lee Curtis Michael Palin Kevin Kline

反斗神偷

John Goodman Jim Broadbent Celia Imrie Flora Newbigin Tom Felton Raymond Pickard Bradley Pierce Aden Gillett Doon Mackichan Mark Williams Hugh Laurie

喜气逼人

程前 沈殿霞 王馥荔 伍咏薇 莫少聪

最后防卫

金民钟 许俊豪

戆星先生

袁咏仪 葛民辉 冯德伦

我对你有感觉

张智霖 葛民辉 黄子华 吴辰君 舒淇

开心哆来咪

舒耀瑄 高虎 程思寒 温翔

忍者兵

郝劭文 吴孟达 翁虹 黄一飞 释小宝 林小楼 许效舜 丑妹 张立威

寄居大侠

John Goodman Jim Broadbent Celia Imrie Flora Newbigin Tom Felton Raymond Pickard Bradley Pierce Aden Gillett Doon Mackichan Mark Williams Hugh Laurie

误人子弟

林海峰 黄秋生 徐子淇 张达明 伍咏薇 叶广俭 兰茜

绑架老大

克里斯托弗·沃肯 约翰尼·盖尔克奇

脱线教父

玛拉·威尔逊

脱线先生

莱斯利·尼尔森 凯莉·林奇 詹妮弗·加纳 马特·基斯拉 尼克·齐兰德 斯蒂芬·托布罗斯基 埃涅·赫德森 马尔科姆·麦克道威尔 米盖尔·弗尔 Rick Burgess 杰瑞·瓦塞尔曼

至激浪子

林伟 杨得时 王翠玲

特工插班生

比尔·默瑞 彼得·盖勒 琼妮·威利 阿尔弗雷德·莫里纳 理查德·威尔逊 约翰·斯坦丁 西蒙·钱德勒 杰拉丁妮·詹姆斯 安娜·钱斯勒 尼古拉斯·伍德森 克雷夫·珀瑞斯 约翰·汤姆森 珍妮特·亨弗瑞 Terry O'Neill Isabel Hernández 唐纳德·皮克林 特伦斯·哈维 理查德·迪克森 莎拉·克劳登 巴纳比·凯 亚当·弗格蒂 茵戴·芭 德克斯特·弗莱彻 约瑟芬·格拉德威尔 Jonathan Dow 希拉·里德 Charles

罗珊娜的坟墓

让·雷诺 梅塞迪丝·鲁尔 波利·沃克 马克·法兰科 特雷弗·皮科克 菲·雷普利 乔治·罗西 朱塞佩·塞德纳 罗伯托·德拉·卡萨 路易吉·迪贝尔蒂 雷纳托·斯卡帕 罗马诺·格希尼 保罗·穆勒

法国香颂

皮埃尔·阿迪提 萨宾·阿泽玛 让-皮埃尔·巴克里 安德烈·杜索里埃 阿涅丝·夏薇依 朗贝尔·维尔森

猫咪不跳舞

斯科特·巴库拉 杰斯米·盖 娜塔莉·科尔 艾什丽·佩顿 Lindsay Ridgeway 凯茜·纳基麦 约翰·瑞斯-戴维斯 乔治·肯尼迪