死亡写真国语

黄婉伶 黄婉君 梁俊一 米雪 郑伊健 钱江汉

食人狂魔

段奕宏 察猜·本班尼

三个男人故事

张慧仪 李子雄 王喜

史酷比2：怪兽偷跑

小弗雷迪·普林兹 莎拉·米歇尔·盖拉 马修·里沃德 琳达·卡德里尼 赛斯·格林 彼得·博伊尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 艾丽西亚·希尔维斯通 Neil Fanning Pat O'Brien Bill Meilen 扎夫·帕鲁 克里斯·高瑟 皮特·纽 Morgan Brayton 丽萨·安·贝利 Joe MacLeod 布兰顿·杰·麦克拉伦 Aaron Ydenberg 卡勒姆·沃西 布雷纳·奥布莱恩 科维西·阿梅扬 斯蒂芬·E·米勒 卡琳·考

神秘村

布莱丝·达拉斯·霍华德 华金·菲尼克斯 阿德里安·布罗迪 威廉·赫特 西格妮·韦弗 布莱丹·格里森 切莉·琼斯 西利亚·维斯顿 John Christopher Jones 弗兰克·考利森 杰妮·阿特金森 朱迪·格雷尔 弗兰·克朗茨 迈克尔·皮特 杰西·艾森伯格 查理·霍夫赫梅尔 斯科特·索尔斯 Jordan Burt 查利·麦克德莫特 Willem Zuur 利兹·斯托贝尔 M·奈特·沙马兰 乔伊·阿那亚 Sean Andrew Fash 大卫·福斯特 Jessica Jennings

四一班

牛晨健 马赫遥 张鹤

十七岁的天空

杨祐宁 周群达 金勤 张大镛

杀人王曼森

杰瑞米·戴维斯 克里·杜瓦尔 艾莉森·史密斯 埃里克·迪恩 玛丽·莱恩·莱杰斯库 迈克尔·温斯顿 哈尔·奥赞 里克·戈麦斯 罗伯特·乔伊 格拉汉姆·贝克尔 克里斯·埃里斯 伊莎贝拉·霍夫曼 罗伯特·康斯坦佐

森林鲁滨逊

玛琳娜·佛伊丝 Gérard Depardieu Damien Jouillerot

涉谷怪谈[电影解说]

水川あさみ 柏原収史 森下千里 鈴木繭菓 堀北真希

死亡写真[电影解说]

黄婉伶 黄婉君 梁俊一 米雪 郑伊健 钱江汉

胜利之光[电影解说]

比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 加内特·赫德兰 德里克·卢克 安柏·赫德

深海长眠[电影解说]

哈维尔·巴登 洛拉·杜埃尼亚斯 阿尔维托·阿玛里利亚 贝伦·鲁埃达 玛贝尔·里维拉

杀妻总动员

浅野忠信 桥本丽香 阿部宽 小泉今日子 Kyôko Koizumi 岸部一德 维尼·琼斯

涉谷怪談5[电影解说]

泉政行 村上幸平 白川裕二郎 小阪由佳 谷村美月 山田能龍

双响炮[电影解说]

胡兵 陈好 刘若英 陈昭荣 白冰冰 陈坤 刘怡君 姚安濂 谢韵仪 张延 常铖

杀戮都市

浪川大辅 大里雅史 生天目仁美 矢部雅史 川中子雅人

少林僵尸

刘家辉 樊少皇 释小虎 伍白龙

身骄肉贵

容祖儿 刘青云 杜汶泽 Chapman To 郑希怡 贾宗超 蔡卓妍

上学路上

吴旭 艾丽娅 杨树林

失惊无神

邓丽欣 萧正楠 傅颖 吴浩康 李日朗 范振锋 李炜成 刘以达 史美仪 杜浚斌 宋本中

送信到哥本哈根

班·提柏 詹姆斯·卡维泽 琼·普莱怀特

圣斗士星矢: 天界篇序奏

古谷彻 铃置洋孝 堀川亮 桥本晃一 堀秀行 潘惠子 绿川光 井上富美子 山本百合子 小山茉美 小野坂昌也 石川英郎 飞田展男 堀内贤雄 日野由利加 森川智之 高桥广树 山路和弘

狮子王3（普通话）

Nathan Lane 马修·布罗德里克 乌比·戈德堡

《十面埋伏》A Punch to Revenge 林国斌、大岛由加利、高雄、冯淬帆等主演

未录入

斯巴达克斯2004

高兰·维斯耶克 阿兰·贝茨 安古斯·麦克菲登 罗娜·迈特拉

水中漫步

利奥尔·阿什肯纳齐 克努特·贝格尔 卡罗琳·彼得斯 吉迪恩·谢默 卡洛拉·腊妮尔 汉斯·齐施勒 厄内斯特·莱纳特 厄亚·罗萨莱斯 约塞夫·斯威德 伊马德·贾巴林 斯万·萨松

涉谷怪谈3[电影解说]

泉政行 村上幸平 白川裕二郎 小阪由佳 谷村美月 山田能龍

水中生活[电影解说]

比尔·默瑞 欧文·威尔逊 凯特·布兰切特 安杰丽卡·休斯顿 威廉·达福 迈克尔·刚本 杰夫·高布伦

鼠疫屠城2

拉尔夫·赫尔福特 克里斯蒂安·卡赫曼 Daniela Preu?

三千大佬

安吉拉·贝塞特 保罗·索维诺 汤姆·阿诺德 伯尼·麦克 迈克尔·里斯波利 布莱恩·J·怀特 伊恩·安东尼·代尔

散打

桑伟淋 赵子龙 倪景阳

失惊无神[电影解说]

邓丽欣 萧正楠 傅颖 吴浩康 李日朗 范振锋 李炜成 刘以达 史美仪 杜浚斌 宋本中

身娇肉贵

刘青云

深呼吸的必要

成宫宽贵 香里奈 北村三郎 筱原哲雄 冈田惠和 小滝祥平

山楂树

金道鑫鑫 殷硕 袁光 朱亚文